“凯容金节护，册命玉符新”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

凯容金节护，册命玉符新

释义

名句出处

出自唐代王维的《恭懿太子挽歌五首》

全文：
何悟藏环早，才知拜璧年。
翀天王子去，对日圣君怜。
树转宫犹出，笳悲马不前。
虽蒙绝驰道，京兆别开阡。
兰殿新恩切，椒宫夕临幽。
白云随凤管，明月在龙楼。
人向青山哭，天临渭水愁。
鸡鸣常问膳，今恨玉京留。
骑吹凌霜发，旌旗夹路陈。
凯容金节护，册命玉符新。
傅母悲香褓，君家拥画轮。
射熊今梦帝，秤象问何人。
苍舒留帝宠，子晋有仙才。
五岁过人智，三天使鹤催。
心悲阳禄馆，目断望思台。
若道长安近，何为更不来。
西望昆池阔，东瞻下杜平。
山朝豫章馆，树转凤凰城。
五校连旗色，千门叠鼓声。
金环如有验，还向画堂生。

名句书法欣赏

王维凯容金节护，册命玉符新书法作品欣赏
凯容金节护，册命玉符新书法作品

参考注释

凯容

南朝宋雅舞名。《宋书·乐志一》：“今宜釐改权称，以《凯容》为《韶舞》，《宣烈》为《武舞》……初献，奏《凯容》、《宣烈》之舞。”

金节

(1).诸侯使臣的符节。《周礼·秋官·小行人》“达天下之六节：山国用虎节，土国用人节，泽国用龙节，皆以金为之。” 汉郑玄注：“诸侯使臣行覜聘，则以金节授之，以为行道之信也。” 唐王维《奉和圣制暮春送朝集使归郡应制》：“玉乘迎大客，金节送诸侯。” 明何景明《观兵》诗之二：“使过传金节，军行奏玉簫。”

(2).古代殿庭的仪仗。唐刘长卿《奉饯郎中四兄罢馀杭太守承恩加侍御史充行军司马赴汝南行营》诗：“权分金节重，恩借铁冠雄。”《宋史·仪卫志一》：“黄麾半仗，金节一十二人；黄麾小半仗、黄麾角仗，各设金节十二人。”《宋史·仪卫志六》：“金节，隋制也。黑漆竿，上施圆盘，周缀红丝拂八层，黄绣龙袋笼之。”

册命

(1).古代帝王封立继承人、后妃及诸王大臣的命令。《书·顾命》：“太史秉书，由宾阶隮，御王册命。” 孔颖达疏引郑玄曰：“太史东面，於殯西南而读策书，以命王嗣位之事。”

(2).指册立或册封之事。《文献通考·帝系四》引晋穆帝《册皇后文》：“皇帝使使持节兼太保侍中太宰武陵王晞册命故散骑侍郎女何氏为皇后。”《新唐书·沉既济传》：“且太后遗制，自去帝号，及孝和上謚，开元册命，而后之名不易。”《清史稿·礼志七》：“ 嘉庆元年，立孝淑睿皇后，册命日，会太上皇帝千秋宴讫还宫，帝、后诣前行礼。” 郭沫若《中国史稿》第二编第四章第一节：“﹝ 城濮 ﹞战后，晋文公在践土（河南原阳西南），会盟诸侯，周天子也被召来参加，册命晋文公为‘侯伯’（霸主）。”

玉符

(1).玉制的信物。《史记·吕不韦列传》：“ 安国君许之，乃与夫人刻玉符，约以为适嗣。” 宋赵抃《次韵程给事寓越廨宇有怀》：“言念玉符分镇日，却思琼苑拜恩初。”

(2).特指玉质的鱼形佩饰。唐王维《恭懿太子挽歌》：“愷容金节护，册命玉符新。” 赵殿成笺注：“《唐六典》：随身鱼符之制，左二右一，太子以玉，亲王以金，庶官以铜，佩以为饰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。