“君今欲度而无楫，欲济又无舟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

君今欲度而无楫，欲济又无舟

释义

名句出处

出自明代李之世的《长歌寄赠苏汝载》

全文：
苏郎意气落落谁与俦，自言欲托放浪游。
出门东西南北无一可，而况六合与九州。
嗟哉世途倾仄不自由，何必太行百折之峻阪，与夫瞿塘万叠之洪流。
蓦然平地风涛起，雨覆云翻掌上收。
弓蛇往往分杯影，谈笑之下藏戈矛。
君今欲度而无楫，欲济又无舟。
酌君酒，劝君留。
胡不回车辍棹且夷犹，卧游八索并九丘。
此地中藏十千界，延览大可豁心眸。
一人知己无不足，万事杜门死即休。
得句还应自唱酬，疑处须与古人谋。
沈冥可以周八极，瞬息可以穷千秋。
不然扁舟棹入水竹洞，与尔散发垂钓终日坐溪头。

参考注释

无楫

没有划船的桨。喻没有实现意愿的手段。汉扬雄《法言·寡见》：“灝灝之海济，楼航之力也。航人无楫，如航何！” 汪荣宝义疏：“‘航人无楫，如航何’者，谓通晓治术之人而不假以政柄，不能治国也。司马（司马光）云‘……航人以喻儒，楫以喻势位’是也。” 唐徐夤《温陵残腊书怀寄崔尚书》诗：“济川无楫拟何为，三杰还从汉祖推。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。