“两心苦相忆，两口遥相语”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

两心苦相忆，两口遥相语

释义

名句出处

出自唐代白居易的《和微之诗二十三首。和三月三十日四十韵》

全文：
送春君何在，君在山阴署。
忆我苏杭时，春游亦多处。
为君歌往事，岂敢辞劳虑。
莫怪言语狂，须知酬答遽。
江南腊月半，水冻凝如瘀。
寒景尚苍茫，和风已吹嘘。
女墙城似灶，雁齿桥如锯。
鱼尾上奫沦，草芽生沮洳。
律迟太簇管，日缓羲和驭。
布泽木龙催，迎春土牛助。
雨师习习洒，云将飘飘翥。
四野万里晴，千山一时曙。
杭土丽且康，苏民富而庶。
善恶有惩劝，刚柔无吐茹。
雨衙少辞牒，四境稀书疏。
俗以劳俫安，政因闲暇著。
仙亭日登眺，虎丘时游预。
寻幽驻旌轩，选胜回宾御。
舟移溪鸟避，乐作林猿觑。
池古莫耶沉，石奇罗刹踞。
水苗泥易耨，畬粟灰难锄。
紫蕨抽出畦，白莲埋在淤。
萎花红带黯，湿叶黄含菸。
镜动波飐菱，雪回风旋絮。
手经攀桂馥，齿为尝梅楚。
坐并船脚歌，行多马蹄跙。
圣贤清浊醉，水陆鲜肥饫。
鱼鲙芥酱调，水葵盐豉絮。
虽微五裤咏，幸免兆人诅。
但令乐不荒，何必游无倨。
吴苑仆寻罢，越城公尚据。
旧游几客存，新宴谁人与。
莫空文举酒，强下何曾箸。
江上易优游，城中多毁誉。
分应当自尽，事勿求人恕。
我既无子孙，君仍毕婚娶。
久为云雨别，终拟江湖去。
范蠡有扁舟，陶潜有篮舆。
两心苦相忆，两口遥相语。
最恨七年春，春来各一处。

名句书法欣赏

白居易两心苦相忆，两口遥相语书法作品欣赏
两心苦相忆，两口遥相语书法作品

参考注释

两心

(1).异心；二心。《荀子·解蔽》：“天下无二道，圣人无两心。” 汉荀悦《汉纪·哀帝纪下》：“上怒，召嘉诣尚书，责问以相等前坐不尽忠，外附诸侯，操持两心，倍人臣之义。” 南朝梁武帝《子夜四时歌·秋歌》：“镜中两入髻，分明无两心。”

(2).彼此之心；双方的思想。汉焦赣《易林·大过之小过》：“两心相悦，共其柔筋。” 唐白居易《长恨歌》：“临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。”《儿女英雄传》第二五回：“再经邓九公年高有德，出来作这个大媒，姑娘纵然不便一诺千金，一定是两心相印。”

苦相

(1).犹薄命。晋傅玄《豫章行·苦相篇》：“苦相身为女，卑陋难再陈。” 唐王建《原上新居》诗之十二：“苦相常多泪，劳生自悟虚。”

(2).苦楚的表情。如：他一脸苦相。

两口

指夫妇二人。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“马儿登程，坐车儿归舍；马儿往西行，坐车儿往东拽：两口儿一步儿离得远如一步也。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“既然没处投奔，你老夫妻两口，只住在我身边。”《儒林外史》第二一回：“两口儿打扮出来，先请牛老在上，磕下头去。”如：天上下雨地上流，小两口吵架不记仇。

相语

(1).相告，告知。《国语·齐语》：“相语以事，相示以巧，相陈以功。”

(2).相互谈说。唐韩愈《此日足可惜赠张籍》诗：“捨酒去相语，共分一日光。” 宋辛弃疾《贺新郎》词：“又檣燕，留人相语。” 清和邦额《夜谭随录·娄秀华》：“何处小郎，强来与人家闺秀相语？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。