“悲歌浩叹弦欲断，翻作恬淡雍容声”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

悲歌浩叹弦欲断，翻作恬淡雍容声

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《西禅听戴道士弹琴》

全文：
灵宫苍烟荫老柏，风吹霜空月生魄。
群鸟得巢寒夜静，市井收声虚室白。
少年抱琴为予来，乃是天台桃源未归客。
危冠匡坐如无傍，弄弦铿铿灯烛光。
谁言伯牙绝弦锺期死，泰山峨峨水汤汤。
春天百鸟语撩乱，风荡杨花无畔岸。
微霠愁猿抱山木，玄冬孤鸿度云汉。
斧斤丁丁空谷樵，幽泉落涧夜萧萧。
十二峰前巫峡雨，七八月后钱塘潮。
孝子流离在中野，羁臣归来哭亡社。
空床思妇感蠨蛸，暮年遗老依桑柘。
人言此曲不堪听，我怜酷解写人情。
悲歌浩叹弦欲断，翻作恬淡雍容声。
五弦横坐岩廊静，薰风南天厚民性。
人言帝力何有哉，凤凰麒麟舞虞咏。
我思五代如探汤，真人指挥定四方。
昭陵仁心及虫蚁，百蛮九译觇天光。
极知功高乐未称，谁能持此献乐正。
贱臣疏远安敢言，且欲空江寒滩静。
渔艇幽人知我心悠哉，更作严陵在钓台。
吾知之矣师且止，安得长竿入手来。

名句书法欣赏

黄庭坚悲歌浩叹弦欲断，翻作恬淡雍容声书法作品欣赏
悲歌浩叹弦欲断，翻作恬淡雍容声书法作品

参考注释

悲歌

哀声歌唱

悲歌可以当泣,远望可以当归。——《乐府诗集·悲歌行》

浩叹

见“ 浩叹 ”。

亦作“ 浩嘆 ”。长叹，大声叹息。唐王勃《益州夫子庙碑》：“命归齐去鲁，发浩叹於衰周。” 宋陆游《不寐》诗：“欲明闻漉稻，浩叹閔黎元。”《儿女英雄传》第十八回：“只见他闷坐了半日，忽然浩叹了一声道：‘原来如此！’” 鲁迅《书信集·致章廷谦》：“人心不古，诚堪浩叹。”

翻作

写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲

莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

恬淡

指人的性格恬静;恬静淡泊

恬淡为上,胜而不美。——《老子》

恬淡志安贫。——阮籍《咏怀》

容声

(1).举止动作的声音。《礼记·祭义》：“祭之日，入室。僾然必有见乎其位，周还出户，肃然有闻乎其容声。” 孔颖达疏：“当此之时，必有悚息，肃肃然如闻亲举动容止之声。”

(2).使用语言，说话。《庄子·田子方》：“若夫人者，目击而道存矣，亦不可以容声也。” 郭象注：“目裁往，意已达，无所容其德音也。” 成玄英疏：“目裁运动而玄道存焉，无劳更事辞费，容其声説也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。