“金闺卷怀，亦既殊辙”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

金闺卷怀，亦既殊辙

释义

名句出处

出自宋代岳珂的《晁无咎金山诗帖赞》

全文：
我登吞海，而帖适至。
事虽偶然，不啻有意。
彼江山者，秀无古今。
丘壑市朝，则二其必。
阿大中郎，煌煌虎节。
金闺卷怀，亦既殊辙。
同此登览，而趣不同。
云霄并翔，翚翟冥鸿。
矢词胸襟，浩荡万里。
比兴所存，二疏是企。
清诗胜景，何地无之。
不絷不维，景则我随。
征尘障天，我亦倦翼，遗墨未渝，微躬奚息。
南零之波，上派于湓。
诗其警予，以谂侯门。

名句书法欣赏

岳珂金闺卷怀，亦既殊辙书法作品欣赏
金闺卷怀，亦既殊辙书法作品

参考注释

金闺

(1).指金马门。亦代指朝廷。南朝宋鲍照《侍郎报满辞閤疏》：“ 金闺云路，从兹自远。” 钱振伦注引李善《江淹＜别赋＞》注：“ 金闺，金马门也。” 宋苏轼《秧马歌》：“锦韉公子朝金闺，笑我一生蹋牛犂，不知自有木駃騠。” 金杨叔玉《赠答彦文相过之什》诗：“ 金闺满鵷鷺，什伯自为偶。” 清吴伟业《送沉绎堂太史之官大梁》诗：“多少金闺榜墨新，科名埋没声华冷。”

(2).闺阁的美称。唐王昌龄《从军行》之一：“更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。” 明无名氏《霞笺记·养亲辞归》：“公主金闺质自超，重文章慨赐英豪。” 清钮琇《觚賸·蛟桥幻遇》：“邑中金闺之艷，幽谷之姝，徧数止某某三人。”

卷怀

全部拿走。清蒲松龄《聊斋志异·金和尚》：“后本师死，稍有遗金，捲怀离寺，作负贩去。”

(1).语本《论语·卫灵公》：“邦无道，则可卷而怀之。” 刘宝楠正义：“卷，收也。怀，与‘褱’同，藏也……卷而怀之，盖以物喻。”后以“卷怀”谓藏身隐退，收心息虑。南朝梁刘勰《文心雕龙·养气》：“意得则舒怀以命笔，理伏则投笔以卷怀，逍遥以针劳，谈笑以药倦。” 清恽敬《逊庵先生家传》：“然前既卷怀不用矣……欲藉乌合之众，陆梁进退，与天命争衡，先生之知岂出此。”

(2).指包容。南朝梁沉约《齐故安陆昭王碑文》：“考景皇帝含道居贞，卷怀前代。”

(3).退避，敛迹。《旧唐书·毕师铎传》：“或谓师鐸曰：‘若秦彦作帅，则杨行密朝闻夕至。如高令復帅，外寇必自卷怀。’”

殊辙

不同的辙迹。指不同的途径。南朝宋王僧达《和琅邪王仿古》：“显轨莫殊辙，幽涂岂异魂。” 宋陈傅良《答朱翔远见别》诗：“总角相看五十年，行藏殊辙各皤然。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。