“今年重来时，烟水已成趣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

今年重来时，烟水已成趣

释义

名句出处

出自宋代陈文蔚的《再过桃花台》

全文：
去年过桃花，心情乱飞絮。
今年重来时，烟水已成趣。
川华动春绿，渔艇自来去。
况复江上山，玉立美无度。
徘徊欲吟诗，日暮不成赋。
但见飞鸟归，暝色带云树。
我生亦何求，行止随所寓。
悠然此时心，但觉狎鸥鹭。
风定波自平，可玩不可怖。
堪嗟世间人，险阻起平路。
兹焉得所图，万事不关虑。

陈文蔚今年重来时，烟水已成趣书法作品欣赏
今年重来时，烟水已成趣书法作品

指现在的这一年

(1).再来；复来。晋陶潜《杂诗》之一：“盛年不重来，一日难再晨。” 宋秦观《望海潮·洛阳怀古》词：“兰苑未空，行人渐老，重来事事堪嗟。” 刘大白《丁宁·春雪》：“让寒飙卷将冻雨，重来称霸。”

(2). 汉乐曲名。《宋书·乐志一》：“ 章帝元和二年，宗庙乐……加宗庙食举《重来》、《上陵》二曲，合八典为上陵食举。”《宋书·乐志一》：“ 汉太乐食举十三曲：一曰《鹿鸣》，二曰《重来》。”

亦作“烟水”。雾霭迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十岭南寻弟》诗：“ 苍梧白云远，烟水洞庭深。” 宋辛弃疾《沁园春·灵山齐庵赋》词：“新堤路，问偃湖何日，烟水濛濛？” 明文徵明《石湖》诗：“ 石湖烟水望中迷，湖上花深鸟乱啼。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“烟水淼茫，庐舍遮映。”

成为散步的场所。趣，同“ 趋 ”。《文选·陶潜＜归去来＞》：“园日涉以成趣，门虽设而常关。” 李善注：“《尔雅》曰：‘堂上谓之行，堂下谓之步，门外谓之趋，中庭谓之走。’ 郭璞曰：‘此皆人行步趋走之处，因以名。’” 逯钦立校注：“成趣，成趋，成了散步塲所。”

谓自成佳趣。明叶盛《水东日记·庄公瑾书画》：“为人雅淡有高致，日登临山水，所至成趣，遇知己，觴咏竟日。” 阎纲《论陈奂生》：“信手拈来，涉笔成趣，嬉笑怒骂，皆成文章。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。