“千里莺啼绿映江，水村山郭酒旗风”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

千里莺啼绿映江，水村山郭酒旗风

释义

名句出处

出自唐代杜牧的《江南春绝句》

全文：
千里莺啼绿映江，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

名句书法欣赏

杜牧千里莺啼绿映江，水村山郭酒旗风书法作品欣赏
千里莺啼绿映江，水村山郭酒旗风书法作品

参考注释

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

莺啼

莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词：“燕语鶯啼人乍还。却恨西园，依旧鶯和燕。”《水浒传》第八一回：“好梦欲成还又觉，緑窗但觉鶯啼晓。”

水村

水边的村落。唐杜牧《江南春绝句》：“千里鶯啼緑映红，水村山郭酒旗风。”《二刻拍案惊奇》卷十九：“次日再看，一发结得奇异了，乃是一带寒林，水村竹屋。” 清纳兰性德《菩萨蛮·寄顾梁汾苕中》词：“烟白酒旗青，水村鱼市晴。” 鲁迅《花边文学·水性》：“看上海报，几乎每天都有下河洗浴，淹死了人的记载。这在水村里，是很少见的。”

山郭

山城；山村。唐杜甫《秋兴》诗之三：“千家山郭静朝暉，日日江楼坐翠微。” 明杨慎《拨不断》曲：“山郭微风弄酒帘，林坰落日回樵担。” 清王士禛《池北偶谈·谈艺三·摘句图》：“江桥红树外，山郭夕嵐边。”

酒旗

(1).星座名。在轩辕星南。晋葛洪《抱朴子·酒诫》：“盖闻昊天表酒旗之宿，坤灵挺空桑之化。”《晋书·天文志上》：“轩辕右角南三星曰酒旗。酒官之旗也。主宴饗饮食。五星守酒旗，天下大餔。”

(2).即酒帘。酒店的标帜。唐刘长卿《春望寄王涔阳》诗：“依微水戍闻鉦鼓，掩映沙村见酒旗。” 宋周邦彦《蓦山溪》词：“十载却归来，倦追寻酒旗戏鼓。” 清唐孙华《春日漫成》诗：“平桥浅水通村笠，草市斜阳颭酒旗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。