“莫虑春寒，罗衾红泪暖”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

莫虑春寒，罗衾红泪暖

释义

名句出处

出自清代陈维崧的《二月十一日夜风月甚佳过水绘园听诸郎弦管灯》

全文：
弹地弦清，飘来笛脆，曲室诸郎歌管。
他乡风月佳无比，只是中年以后，心情顿懒。
遥忆故园妆楼上，镇玉臂云鬟凄断。
伤心处，何事尊前，一声河满。
却是绛河欲没，珠绳乍转。
画角谯楼哀怨。
旧事如尘，新愁似梦，可惜一场分散。
奈天涯滋味，瞒不过、南归鱼雁。
吮霜毫、才提还倦。
莫虑春寒，罗衾红泪暖。

名句书法欣赏

陈维崧莫虑春寒，罗衾红泪暖书法作品欣赏
莫虑春寒，罗衾红泪暖书法作品

参考注释

春寒

指春季寒冷的气候

春寒料峭

冬暖易春寒

罗衾

丝绸被褥：罗衾不耐五更寒。

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。