“莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷

释义

名句出处

出自宋代陆游的《秋雨中作》

全文：
灯前剧论与谁同？中岁朋侪亦已空。
行道敢希千载上，会心聊付一编中。
雨侵坏甃新苔*绿，秋入横林数叶红。
莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷。

名句书法欣赏

陆游莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷书法作品欣赏
莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷书法作品

参考注释

湖海

(1).湖泊与海洋。《南齐书·王敬则传》：“ 会土边带湖海，民丁无士庶皆保塘役。” 唐韦应物《登重玄寺阁》诗：“山川表明丽，湖海吞大荒。”

(2).指湖泊。《明一统志·应天府·形胜》：“ 长江千里，险过汤池，外连江淮，内控湖海。”

(3).泛指四方各地。唐李颀《送綦毋三谒房给事》诗：“惜哉湖海上，曾校蓬莱书。”《二刻拍案惊奇》卷二：“小人虽在湖海飘零，自信有此絶艺，不甘轻配凡女。” 郁达夫《乘车赴东京过天龙川桥》诗：“十年湖海题诗客，依旧青衫过此桥。”

(4).指浪迹江湖，不与朝政。清陈济生《怀友》诗：“颇忆元龙久湖海，近来风雅復何如？”

元自

犹言原本，本来。唐杜甫《伤春》诗之二：“鬢毛元自白，泪点向来垂。” 明李贽《史纲评要·南宋纪·高宗》：“ 金人元自识人。”

孤篷

(1).孤舟的篷。宋朱熹《水口行舟》诗之一：“昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何。今朝试捲孤篷看，依旧青山緑水多。”

(2).常用以指孤舟。唐皮日休《鲁望以轮钩相示缅怀高致因作》诗之三：“孤篷半夜无餘事，应被严滩聒酒醒。” 宋范成大《过松江》诗：“去年匹马兀春寒，今此孤篷窘秋热。” 明无名氏《赠书记·认女作子》：“怜伊漂泊逐孤篷，抚育朝昏伴老翁。” 清陈维崧《减字木兰花·岁暮灯下作家书竟再系数词楮尾》词：“水鸟斜飞，又逐孤篷一夜归。” 于右任《嘉陵江上看云歌赠子元省三陆一》诗：“扣舷而歌歌未终，雨打孤篷衣如洗。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。