“蹴球尘不起，泼火雨新晴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

蹴球尘不起，泼火雨新晴

释义

名句出处

出自唐代白居易的《洛桥寒食日作十韵》

全文：
上苑风烟好，中桥道路平。
蹴球尘不起，泼火雨新晴。
宿醉头仍重，晨游眼乍明。
老慵虽省事，春诱尚多情。
遇客踟蹰立，寻花取次行。
连钱嚼金勒，凿落泻银罂。
府酝伤教送，官娃喜要迎。
舞腰那及柳，歌舌不如莺。
乡国真堪恋，光阴可合轻？三年遇寒食，尽在洛阳城。

名句书法欣赏

白居易蹴球尘不起，泼火雨新晴书法作品欣赏
蹴球尘不起，泼火雨新晴书法作品

参考注释

蹴球

亦作“蹵毬”。唐代以来的一种类似足球的运动。为战国时代以来流行的“蹴鞠”运动之演变，已使用充气球，并有了类似现代足球赛的球门。唐白居易《洛桥寒食日作十韵》：“蹴毬尘不起，泼火雨新晴。”《文献通考·乐二十》：“蹵毬盖始於唐，植两脩竹，高数丈，络网於上，为门以度毬。毬工分左右朋，以角胜负否。岂非蹵鞠之变歟？” 明汤显祖《送臧晋叔谪归湖上》诗：“深灯夜雨宜残局，浅草春风恣蹴毬。”参见“ 蹴鞠 ”。

不起

(1).不发动；不发生。《庄子·则阳》：“今兵不起七年矣，此王之基也。”《韩非子·姦劫弑臣》：“是以国安而暴*乱不起。” 明何景明《内篇》之十七：“生息安理，盗故不起。”

(2).指不出动。金董解元《西厢记诸宫调》卷二：“公如不起，孰拯斯危？”

(3).不肯起来；不能起来。《三国志·魏志·荀彧传》“军国事皆与筹焉” 南朝宋裴松之注引《平原祢衡传》：“ 衡至，众人皆坐不起。” 唐杜甫《戏题寄上汉中王》诗之二：“已知嗟不起，未许醉相留。” 仇兆鳌注引卢元昌曰：“不起者，谓王病酒不能起。”

(4).病不能愈。《战国策·秦策一》：“ 孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，辞不受。” 唐黄滔《司直陈公墓志铭》：“方期輟从藩屏，入践諫垣，不幸寝疾，浹辰不起矣。”《儒林外史》第十三回：“ 蘧太守已是病得重了，看来是个不起之病。” 王西彦《人的世界·第二家邻居》：“这给母亲的打击太大了，因此忧郁成病，终至不起。”

(5).不出任官职。《后汉书·庾乘传》：“﹝ 乘 ﹞后徵辟并不起，号曰：‘徵君’。” 唐李白《赠卢徵君昆弟》诗：“二卢竟不起，万乘高其风。” 清昭槤《啸亭杂录·徐中丞》：“迁江苏布政使，丁父忧，詔夺情，不起，服闋入都。”

(6).用在动词后面，表示力量够不上。元无名氏《来生债》第一折楔子：“没钱，请良医不起。”《二刻拍案惊奇》卷十四：“主人辞不得，一日供他两番，而今多了，也供不起了。” 杨朔《雪花飘在满洲》：“他的无谓的冒险举动，当然称不起勇敢，但我不同意你的话。”

泼火雨

旧俗寒食节禁火，其时所下的雨叫“泼火雨”，也叫“清明雨”。唐唐彦谦《上巳》诗：“微微泼火雨，草草踏青人。” 宋梅尧臣《依韵和长文紫微春雨》之一：“年年泼火雨，苦作清明寒。”《说郛》卷四八引宋侯延庆《退斋雅闻录》：“ 河朔人谓清明雨为泼火雨，立夏为隔辙雨。”亦省作“ 泼火 ”。宋毛幵《满江红》词：“泼火初收，鞦韆外，轻烟漠漠。”

新晴

天刚放晴；刚放晴的天气。晋潘岳《闲居赋》：“微雨新晴，六合清朗。” 宋秦观《望海潮·洛阳怀古》词：“ 金谷俊游，铜驼巷陌，新晴细履平沙。” 清黄遵宪《养疴杂诗》之十：“竹外斜阳半灭明，捲帘欹枕看新晴。” 吴组缃《山洪》十：“这是个新晴的极好天气。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。