“纱帽度残春，虚舟寄一身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纱帽度残春，虚舟寄一身

释义

名句出处

出自唐代法振的《越中赠程先生》

全文：
纱帽度残春，虚舟寄一身。
溪边逢越女，花里问秦人。
古塞连山静，阴霞落海新。
有时城郭去，暗与酒家亲。

法振纱帽度残春，虚舟寄一身书法作品欣赏
纱帽度残春，虚舟寄一身书法作品

(1) 古代君主、官员戴的一种帽子,用纱制成。后用作官职的代称。也叫“乌纱帽”

(2) 古时一种透气的凉帽

指春天将尽的时节。唐贾岛《寄胡遇》诗：“一自残春别，经炎復到凉。” 宋李清照《庆清朝慢》词：“禁幄低张，彤阑巧护，就中独占残春。” 清姚燮《春江曲》：“飞花流水近残春，谁傍浓荫听杜宇？”

(1).无人驾御的船只。语本《庄子·山木》：“方舟而济於河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。” 宋司马光《酬王安之闻罢真率会》诗：“虚舟非有意，飘瓦不须嗔。” 明何景明《内篇》之一：“故陗壑之阻，盗贼弗怨；虚舟之触，褊心弗怒：无意也。”

(2).比喻胸怀恬淡旷达。唐骆宾王《秋日于益州李长史宅宴序》：“长史公玄牝凝神，虚舟应物。” 清钱谦益《吏部文选清吏司员外郎张振秀授奉直大夫》：“朗鑑在心，虚舟应物。”

(3).谓任其漂流的舟楫。常比喻人事飘忽，播迁无定。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗：“片云对渔父，独鸟随虚舟。” 金卢挚《折桂令·武昌怀古》曲：“身世虚舟，千载悠悠，一笑休休。” 清刘荻《题陈世长舫斋》诗：“想到虚舟百事慵，当窗端只爱云峰。”

(4).轻捷之舟。《文选·谢灵运＜游赤石进帆海＞诗》：“溟涨无端倪，虚舟有超越。” 李周翰注：“轻舟而进曰虚舟。”

(1) 全身,浑身

一身正气

(2) 一套(衣服)

一身新衣服

(3) 一个人

孑然一身

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。