“梅花淡淡传春意，柳色依依作岁阳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

梅花淡淡传春意，柳色依依作岁阳

释义

名句出处

出自宋代胡寅的《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡》

全文：
一壶村酒要同尝，脯醢菹肴取次将。
谈话翠微修竹径，追随斜照晚风冈。
梅花淡淡传春意，柳色依依作岁阳。
只麽往来成乐土，岂知身世落南荒。

名句书法欣赏

胡寅梅花淡淡传春意，柳色依依作岁阳书法作品欣赏
梅花淡淡传春意，柳色依依作岁阳书法作品

参考注释

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

淡淡

(1) 形容颜色浅淡

云溪花淡淡。——唐· 杜甫《行次盐亭》

淡淡的浮云

淡淡的远山

(2) 隐隐约约的样子

淡淡焉,若有物存,莫识其状。——《列子·汤问》

(3) 水波动的样子

绿池泛淡淡,青柳何依依。——潘岳《金谷集作》

春意

(1) 春天的气象

春意盎然

(2) 春心

柳色

(1).柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。南朝梁何逊《落日前墟望赠范广州云》诗：“轻烟澹柳色，重霞映日餘。” 唐白居易《杭州春望》诗：“涛声夜入伍员庙，柳色春藏苏小家。” 前蜀韦庄《河传》词：“何处。烟雨。隋堤春暮，柳色葱蘢。” 宋黄庭坚《呻吟斋睡起》诗：“兰牙依客土，柳色过邻墙。”

(2).指绿色。五代和凝《天仙子》词：“柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄。”

依依

(1) 形容树枝柔弱,随风摇摆

杨柳依依

(2) 恋恋不舍的样子

依依不舍

二情同依依。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

尚依依旁汝。——清· 林觉民《与妻书》

(3) 依稀;隐约

依依墟里烟

岁阳

(1).亦称“ 岁雄 ”。古代以干支纪年，十干叫“岁阳”。《尔雅·释天》：“太岁在甲曰閼逢，在乙曰旃蒙，在丙曰柔兆，在丁曰强圉，在戊曰著雍，在己曰屠维，在庚曰上章，在辛曰重光，在壬曰玄黓，在癸曰昭阳：岁阳。” 宋洪迈《容斋三笔·岁月日风雷雄雌》：“ 虞喜天文论，汉《太初历》十一月甲子夜半冬至云：‘岁雄在閼逢……’又云：‘甲岁雄也，毕月雄也，陬月雌也。’大抵以十干为岁阳，故谓之雄，十二支为岁阴，故谓之雌。”

(2).《诗·小雅·采薇》：“曰归曰归，岁亦阳止”。毛传：“阳，历阳月也。” 郑玄笺：“十月为阳。”后用以指农历十月。宋司马光《祭刘大卿文》：“岁阳四浹，零落几尽。” 郭沫若《东风集·题桂花轩》：“岁阳时节如初夏，紫贝天葵酌满杯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。