“飘入椒觞气更苏，积满玉蒲水已怯”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

飘入椒觞气更苏，积满玉蒲水已怯

释义

名句出处

出自宋代王铚的《元日雪》

全文：
布和旧重王正月，佳祥元日初逢雪。
飘入椒觞气更苏，积满玉蒲水已怯。
岁历今才第一行，三百六十完未缺。
故使重窥混沌时，太素山川始融结。
但闻南陌流欢声，懒将西佛论初劫。
九门想得千官期，高耸焦峣白银阙。
事隐东林夜宿年，静洒僧窗更幽绝。
草堂人去空旧赏，梦入江山半明灭。
祗今纵横天上来，势压丘陵动溟渤。
映山更倚百尽楼，始见天工盛施设。
明月东风扫玉尘，输与寒梅乱花发。
壮观新年意气张，天巧空奇吾语拙。

参考注释

椒觞

盛有椒浆酒的杯子。亦指椒浆酒。《乐府诗集·燕射歌辞三·晋朝飨乐章》：“椒觴再献，宝历万年。” 宋陆游《岁未尽前数日偶题长句》诗之三：“想得城中盛冠盖，家家来往荐椒觴。” 明高启《圣姑庙》诗：“椒觴奠罢沉玄壁，鸟没遥天湛空碧。” 清赵翼《悼亡》诗之三：“椒觴随例拜新年，病不能兴黯独眠。”

更苏

复苏；复原。明顾起元《客座赘语·长干塔》：“其后，西河离石县有胡人刘萨何遇疾暴亡，而心下犹暖，不敢便殯，经七日更苏。” 清黄燮清《灾民叹》诗：“民瘠难更苏，尔肥岂能独？”

积满

不断增加、布满

书上积满了灰尘

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。