“花木淡惨惨，麦苗冷疏疏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花木淡惨惨，麦苗冷疏疏

释义

名句出处

出自宋代姜特立的《岁在绍熙甲寅浙东西大旱帝连江淮至秋暴雨水》

全文：
去年数州旱，秋雨漂民庐。
今年复春霖，赤子忧为鱼。
不见日月旋，但见霰雪俱。
处者绝营为，出者困泥涂。
近山不可樵，平地不得锄。
有壤莫粪田，有火莫烧畲。
花木淡惨惨，麦苗冷疏疏。
张王阶下苔，寒酸井边蔬。
上天胡不仁，苍和五何辜。
传闻常润间，流殍满路衢。
鄞江祸尤酷，越山复何如。
米乡已无积，山郡岂有余。
小人急眼前，负贩日夜趋。
只知利一已，岂暇卹里闾。
屈指至秋成，未可保无虞。
尧汤备先具，庶冀收桑榆。

名句书法欣赏

姜特立花木淡惨惨，麦苗冷疏疏书法作品欣赏
花木淡惨惨，麦苗冷疏疏书法作品

参考注释

花木

指专供观赏者的花草树木

惨惨

(1).忧闷；忧愁。《诗·小雅·正月》：“忧心惨惨，念国之为虐。” 郑玄笺：“惨惨，犹戚戚也。” 唐戴叔伦《边城曲》：“胡笳听彻双泪流，羈魂惨惨生边愁。” 宋苏轼《送李公择》诗：“欲别不忍言，惨惨集百忧。” 清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志四》：“妻妾及婢，俱惨惨有离别之色。” 沉从文《边城》十六：“他惨惨的说：‘我有什么卓见可说，这是天意！’”

(2).昏暗貌。惨，通“ 黲 ”。《文选·王粲＜登楼赋＞》：“风萧瑟而并兴兮，天惨惨而无色。” 李善注：“《通俗文》曰：‘暗色曰驂。’惨与黲古字通。” 唐司空图《河上》诗之一：“惨惨日将暮，驱羸独到庄。” 明李梦阳《台寺夏日》诗：“积雪洞门常惨惨，炎天松柏转萧萧。” 洪深《赵阎王》第三幕：“寂寂深夜，惨惨微月，层层古木，一株株危然耸立。”

(3).引申为阴森萧瑟貌。宋范成大《白狗峡》诗：“惨惨疑鬼寰，幽幽无人声。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“但见阴风惨惨，杀气霏霏，只闻鬼哭神号，不见天清日朗。” 高长山《雪夜“拉驴”》：“森林中阴风惨惨，寒气逼人。”

麦苗

麦作物的幼苗

疏疏

亦作“疎疏”。1.犹楚楚。服装鲜明整齐貌。《韩诗外传》卷三：“ 子路盛服以见孔子。孔子曰：‘ 由疏疏者何也？’” 许维遹集释：“‘疏疏’，读为‘楚楚’。《诗·曹风·蜉蝣》篇‘衣裳楚楚’；毛传：‘楚楚，鲜明貌。’”

(2).稀疏貌。唐贾岛《光州王建使君水亭作》诗：“夕阳庭际眺，槐雨滴疏疏。” 宋张道洽《咏梅》：“疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。” 明张煌言《夏日过鼓浪屿饮程璵嘉将军署中》诗：“入林偏爱晚凉生，灌木疏疏坠月明。” 朱自清《温州的踪迹》：“他到底等什么来着？舍不得那淡淡的月儿么？舍不得那疏疏的帘儿么？”

(3).朦胧貌。宋李清照《浣溪沙》词：“晚风庭院落梅初，淡云来往月疎疎。” 明康海《中山狼》第三折：“霎时间车尘儿隐隐，马足儿腾腾，旂影儿疎疎，依旧是清秋远树，旷野平芜。” 刘大白《记得》诗：“淡淡的月痕，疏疏的花影。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。