“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天子之怒，伏尸百万，流血千里。

释义

名句出处

摘自《战国策·魏四·秦王使人谓安陵君》

解释：天子发怒（的时候），会倒下数百万人的尸体，鲜血流淌数千里。

原文摘要：
陵，安陵君不听寡人，何也?且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。今吾以十倍之地请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与?”唐且对曰：“否，非若是也。安陵君受地于先生而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉?”秦王怫然怒，谓唐且曰：“公亦尝闻天子之怒乎?”唐且对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐且曰：“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。”唐且曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，苍鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素

名句书法欣赏

刘向天子之怒，伏尸百万，流血千里。书法作品欣赏
天子之怒，伏尸百万，流血千里。书法作品

参考注释

天子

古以君权为神所授,故称帝王为天子

归来见天子。——《乐府诗集·木兰诗》

天子坐明堂。

伏尸

见“ 伏尸 ”。

亦作“ 伏尸 ”。1.谓杀*人致死。《庄子·则阳》：“﹝ 触氏、蛮氏 ﹞相与争地而战，伏尸数万。”《史记·平津侯主父列传》：“古之人君，一怒必伏尸流血。” 柳亚子《＜二十世纪大舞台＞发刊词》：“炸丸匕首，购我自由，左手把民贼之袂，右手揕其胸，伏尸数十，流血五步。”

(2).尸体倒地。犹言死亡。晋潘岳《关中诗》：“好爵既靡，显戮亦从。不见竇林，伏尸汉邦？” 王闿运《武提督碑》：“勇者伏尸，怯者兇惧。”

(3).倒在地上的尸体。指死者。前蜀杜光庭《行军仆射醮宅词》：“其有伏尸故气，金土邪精，滞爽游魂，幽灵暗魄，各乘善力。”

(4).伏在尸体上。《战国策·燕策》：“太子闻之，驰往伏尸而哭，极哀。”《后汉书·李固传》：“﹝ 质帝 ﹞语未絶而崩，固伏尸号哭。”

百万

(1)

(2) 一百个万;一千个千,实数

(3) 虚指,言数量极多

伏尸百万。——《战国策·魏策》

今操已拥百万之众。——《三国志·诸葛亮传》

毛先生以三寸之舌,强于百万之师。——《史记·平原君虞卿列传》

流血千里

形容战乱中死伤极多的景象。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。