“荆鸡变化材，鹄卵滞阴幽”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荆鸡变化材，鹄卵滞阴幽

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《都下喜见八叔父》

全文：
一别七冬夏，几书通置邮。
冥鸿难借问，江鲤多沈浮。
心因梦想去，迹为山川留。
叔趋丹凤阙，身向卧龙洲。
邂逅入关马，同时解辔秋。
别后事万端，向来身百忧。
咨嗟旧田园，恸哭新松楸。
稍询耆旧间，太半归山丘。
小儿携妇子，襁褓皆裹头。
青灯照逆旅，呼酒濯乱愁。
破啼为笑语，霜夜尽更筹。
岁寒叔旧节，况又高春秋。
老松心更概，绿竹气和柔。
言如不出口，体若不胜裘。
德音润九里，政事无全牛。
诗成戏笔墨，清甚韦苏州。
篆籀有志气，当於古人求。
自悲闻道晚，涉世如虚舟。
虽无触物意，傥亦遭骂咻。
稍窥性命学，未穷言行尤。
息心待自信，渺如大河流。
堤防小不密，一决败数州。
安得心服礼，不见为疮疣。
荆鸡变化材，鹄卵滞阴幽。
愿因啄抱力，浩荡碧云游。

名句书法欣赏

黄庭坚荆鸡变化材，鹄卵滞阴幽书法作品欣赏
荆鸡变化材，鹄卵滞阴幽书法作品

参考注释

荆鸡

(1).即越鸡。体型较小的鸡。《庄子·庚桑楚》：“ 越鸡不能伏鵠卵” 唐成玄英疏：“ 越鸡，荆鸡也。” 陆德明释文：“ 越鸡，司马向云：小鸡也。或云：荆鸡也。”《文选·张衡＜南都赋＞》“游女弄珠於汉皋之曲” 李善注引《韩诗外传》：“ 郑交甫将适楚，遵波汉皋臺下，乃遇二女，佩两珠，大如荆鸡之卵。” 宋黄庭坚《己未过太湖僧寺得宗汝为书寄山蓣白酒长韵寄答》诗：“ 荆鸡伏鵠卵，久望羽翼成。”

(2).比喻矮小。

变化

事物产生新的状况

初渐谓之变,变时新旧两体俱有;变尽旧体而有新体,谓之化。——《礼记·中庸》疏

一争一择,而变化之事出矣。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》

则天道变化,不主故常是正。——〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》

鹄卵

鹤之卵。形体较大。比喻大材。鵠，通“ 鹤 ”。《庄子·庚桑楚》：“奔蜂不能化藿蠋，越鸡不能伏鵠卵。” 陆德明释文：“鵠，本亦作鹤，同。”《淮南子·氾论训》：“夫牛蹏之涔不能生鱣鮪，而蜂房不容鵠卵，小形不足以包大体也。” 宋黄庭坚《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵》：“小材渠困我，持斲问轮扁；大材我屈渠，越鸡当鵠卵。”

阴幽

(1).边远幽僻。《星经》卷下：“河鼓三星，中大星为大将军，左星为左将军，右星为右将军……左右旗各九星……左旗黑色，主阴幽之处，备警急之事。” 明蒋一葵《长安客话·古幽陵》：“ 京都在九州为冀，十二州为幽。幽为北方阴幽之象。” 瞿秋白《饿乡纪程》十二：“五日深夜到色楞河边，远东及苏维埃俄交界的地方。到此一带真是黑暗阴幽的所在。”

(2).阴暗；昏暗。宋欧阳修《栾城遇风效韩孟联句体》：“孔窍千声出，阴幽百怪呈。” 清侯方域《拟思宗改元廷臣谢表》：“日月无私，阴幽为之胥点；光华復旦，魑魅因之潜藏。”

(3).潜藏不露。唐柳宗元《骂尸虫文》：“来，尸虫！汝曷不自形其形？阴幽诡侧而寓乎人，以贼厥灵。”

(4).沉静安娴。唐韩愈《扶风郡夫人墓志铭》：“阴幽坤从，维德之恒，出为辨强，及匪妇能。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。