“乘彼垝垣，以望复关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乘彼垝垣，以望复关

释义

名句出处

出自先秦佚名的《氓》

全文：
氓之蚩蚩，抱布贸丝。
匪来贸丝，来即我谋。
送子涉淇，至于顿丘。
匪我愆期，子无良媒。
将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。
不见复关，泣涕涟涟。
既见复关，载笑载言。
尔卜尔筮，体无咎言。
以尔车来，以我贿迁。
桑之未落，其叶沃若。
于嗟鸠兮！无食桑葚。
于嗟女兮！无与士耽。
士之耽兮，犹可说也。
女之耽兮，不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。
自我徂尔，三岁食贫。
淇水汤汤，渐车帷裳。
女也不爽，士贰其行。
士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。
夙兴夜寐，靡有朝矣。
言既遂矣，至于暴矣。
兄弟不知，咥其笑矣。
静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。
淇则有岸，隰则有泮。
总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。
反是不思，亦已焉哉！

参考注释

垝垣

坏墙。《诗·卫风·氓》：“乘彼垝垣，以望復关。” 毛传：“垝，毁也。” 南唐刘崇远《金华子杂编》卷下：“承乏丹阳，因得追寻往跡，而祜之故居垝垣废址，依然东郭长河之隅。” 宋郭彖《睽车志》卷五：“褰衣揭水，攀垝垣以入。” 清蒲松龄《聊斋志异·画皮》：“﹝ 王生 ﹞心疑所作，乃踰垝垣，则室门亦闭。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。