“赐衣赐食移时对”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

赐衣赐食移时对

释义

名句出处

出自唐代白居易的《蛮子朝－刺将骄而相备位也》

全文：
蛮子朝，泛皮船兮渡绳桥，来自巂州道路遥。
入界先经蜀川过，蜀将收功先表贺。
臣闻云南六诏蛮，东连牂牁西连蕃。
六诏星居初琐碎，合为一诏渐强大。
开元皇帝虽圣神，唯蛮倔强不来宾。
鲜于仲通六万卒，征蛮一阵全军没。
至今西洱河岸边，箭孔刀痕满枯骨。
谁知今日慕华风，不劳一人蛮自通。
诚由陛下休明德，亦赖微臣诱谕功。
德宗省表知如此，笑令中使迎蛮子。
蛮子导从者谁何，摩挲俗羽双隈伽。
清平官持赤藤杖，大将军系金呿嗟。
异牟寻男寻阁劝，特敕召对延英殿。
上心贵在怀远蛮，引临玉座近天颜。
冕旒不垂亲劳俫。
赐衣赐食移时对。
移时对，不可得，大臣相看有羡色。
可怜宰相拖紫佩金章，朝日唯闻对一刻。

参考注释

赐食

(1).国君赠予熟食。《论语·乡党》：“君赐食，必正席先尝。” 邢昺疏：“君赐食必先尝之者，谓君以熟食赐己，必正席而坐，先品尝之。”

(2).多指皇帝宴请臣下。唐韩愈《雪后寄崔二十六丞公》诗：“殿前羣公赐食罢，驊騮蹋路骄且闲。” 徐珂《清稗类钞·恩遇·世祖赐宋荦食于中和殿》：“上爱重之，恒赐食中和殿。”

移时

经历一段时间。《后汉书·吴祐传》：“ 祐越坛共小史雍丘、黄真欢语移时，与结友而别。” 五代王周《会哙岑山人》诗：“略坐移时又分别，片云孤鹤一枝笻。”《清平山堂话本·洛阳三怪记》：“移时之间，就坛前起一阵大风。” 清刘献廷《广阳杂记》卷四：“无日不詔入，语必移时。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。