“秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮

释义

名句出处

出自宋代彭履道的《兰陵王（渭城朝雨）》

全文：
章台路。
西出重城几步。
秦楼晓、花气未明，一霎空濛洗高树。
行人半倚户。
飞去黄鹂自语。
秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮。
钿车暗相遇。
早拂拭红巾，初放鹦鹉。
闻歌犹是淋铃处。
掩面鸣筝，倚垆呼酒，东风重记旧眉妩。
报伊共歌舞。
西去。
屡回顾。
渐客舍荒凉，嘶马先驻。
玉关万里知何许。
但倦拥荒泽，瓜洲难渡。
将军垂老，望故国，夜寒苦。

名句书法欣赏

彭履道秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮书法作品欣赏
秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮书法作品

参考注释

秋千

游戏用具,将长绳系在架子上,下挂蹬板,人随蹬板来回摆动

不系

不属于。明刘若愚《酌中志·内府衙门职掌》：“此印及直殿监印、鐘鼓司、混堂、灵臺等印，皆本衙第一员僉书挨掌，不係贵近内臣掌。” 明刘若愚《酌中志·内府衙门职掌》：“刻漏房，官十数员，不係灵臺，专管每日时刻。”

柳条

编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条

柳条包

惟有

只有

我们都很高兴,惟有他沉着脸

轻阴

(1).淡云，薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗：“轻阴迎晓日，霞霽秋江明。”

(2).疏淡的树荫。与浓荫相对。南朝梁柳恽《长门怨》诗：“秋风动桂树，流月摇轻阴。” 唐李商隐《题小松》诗：“怜君孤秀植庭中，细叶轻阴满座风。”

(3).微阴的天色。唐张旭《山中留客》诗：“山光物态弄春暉，莫为轻阴便拟归。” 宋贺铸《剪朝霞·牡丹》词：“云弄轻阴穀雨乾，半垂油幕护残寒。” 清李慈铭《鉴湖柳枝词》：“家家门巷正啼鶯，取次轻阴间嫩晴。”

飞絮

飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。