“但见三泉下，金棺葬寒灰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

但见三泉下，金棺葬寒灰

释义

名句出处

出自唐代李白的《古风·秦王扫六合》

全文：
秦王扫六合，虎视何雄哉！。
挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？。
徐巿载秦女，楼船几时回？。
但见三泉下，金棺葬寒灰。

名句书法欣赏

李白但见三泉下，金棺葬寒灰书法作品欣赏
但见三泉下，金棺葬寒灰书法作品

参考注释

三泉

(1).三重泉，即地下深处。多指人死后的葬处。《史记·秦始皇本纪》：“穿三泉，下铜而致椁。” 晋张华《章怀皇后诔》：“杳杳新，下絶三泉。”《后汉书·黄琼传》：“敢以垂絶之日，陈不讳之言；庶有万分，无恨三泉。” 唐王勃《上明员外启》：“麟图缉謚，定荣辱於三泉。”

(2).即三柱星。《晋书·天文志上》：“三柱一曰三泉。”

金棺

(1).金饰之棺。北魏郦道元《水经注·河水一》：“佛泥洹后，天人以新白緤裹佛，以香花供养，满七日，盛以金棺，送出王宫。” 唐李白《古风》之三：“但见三泉下，金棺葬寒灰。”

(2). 清代贵妃之棺的尊称。《清会典事例·礼部·陵寝二》：“ 昭陵，祭仪皆与康熙六十年同。二十二年，奉移淑嘉皇贵妃金棺於孝贤皇后陵寝安葬。” 徐珂《清稗类钞·物品·金棺》：“贵妃之棺称金棺。”

寒灰

(1).犹死灰。物质完全燃烧后留剩的灰烬。《三国志·魏志·刘廙传》：“扬汤止沸，使不燋烂，起烟於寒灰之上，生华於已枯之木。” 金元好问《甲午除夜》诗：“暗中人事忽推迁，坐守寒灰望復燃。” 柯灵《＜阿英散文选＞序》：“这笑容使我想到一盆雪白的寒灰，煨着晕红的烬余的炭火，用它最后的生命在向人输温送暖。”

(2).比喻不生欲望之心或对人生已无任何追求的心情。五代齐己《答无愿上人书》诗：“ 郑生驱蹇峴山迴，传得安公好信来。千里阻修俱老骨，八行重叠慰寒灰。” 宋陆游《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》：“已把痴顽敌忧患，不劳团扇念寒灰。” 明唐顺之《与尚仰山巡按书》：“况今縗絰纔终，哀魂未返，兼之年过五十，老丑尽见，寒灰槁木，久甘不齿於人羣；束带整冠，岂宜再尘於仕路。”

(3).指尸体或棺椁年久朽烂化成的泥土。唐李白《古风》之三：“但见三泉下，金棺葬寒灰。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之八：“昔时闽越王，宫闕列高臺。今日重泉下，玉槨化寒灰。”

(4).谦辞。谓己无用。唐中宗陆景初等《十月诞辰内殿宴群臣效柏梁体联句》：“帝歌难续仰昭回，微臣捧日变寒灰。” 唐杨汝士《和段相公夏登张仪楼》：“远山标宿雪，末席本寒灰。陪赏今为忝，临欢敢诉杯。”

(5).指葭灰。古人烧苇膜成灰。分置十二律管中，放密室内，以占节候。某一节候至，相应律管中的葭灰即自行飞出。唐元稹《春六十韵》：“节应寒灰下，春生返照中。未能消积雪，已渐少回风。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。