“竞病不须贪赋韵，路人笳鼓记归时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

竞病不须贪赋韵，路人笳鼓记归时

释义

名句出处

出自宋代宋祁的《送张元安肃知军》

全文：
星闱几罢日薰衣，万里题封换使麾。
都外鸱夷催軷酒，塞南杨柳望春旗。
中军尺檄閒飞羽，前队鸣髇列素支。
竞病不须贪赋韵，路人笳鼓记归时。

名句书法欣赏

宋祁竞病不须贪赋韵，路人笳鼓记归时书法作品欣赏
竞病不须贪赋韵，路人笳鼓记归时书法作品

参考注释

竞病

南朝梁曹景宗，破魏而归，武帝于华光殿宴饮联句，令沉约赋韵。至景宗，韵已用尽，唯馀竞、病二字，景宗操笔立成一诗：“去时儿女悲，归来笳鼓竞，借问行路人，何如霍去病。” 武帝及群臣惊叹不已。见《南史·曹景宗传》。后因以“竞病”指作诗押险韵。宋苏轼《王巩以诗送将官梁交且见寄次韵答之》：“老守亡何惟日饮，将军竞病自诗鸣。” 宋朱松《赠范直夫》诗：“将军竞病诗成处，南浦春归兰玉丛。”

不须

不用；不必。《后汉书·逸民传·周党》：“臣闻尧不须许由、巢父，而建号天下；周不待伯夷、叔齐，而王道以成。” 唐张志和《渔父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜风细雨不须归。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“哥哥若到襄阳府，怕你不须见我爹爹妈妈。” 老舍《四世同堂》二：“他养着四大盆石榴，两盆夹竹桃，和许多不须费力而能开花的小植物。”

赋韵

犹分韵。指作诗时先规定若干字为韵，各人分拈，依韵作诗。《南史·曹景宗传》：“詔令约（沉约）赋韵。时韵已尽，唯餘‘竞、病’二字。景宗便操笔，斯须而成，其辞曰：‘去时儿女悲，归来笳鼓竞。借问行路人，何如霍去病？’帝嘆不已。” 宋洪迈《容斋续笔·作诗先赋韵》：“ 南朝人作诗多先赋韵。”

路人

(1) 行人,过路人

(2) 路遇的陌生人,比喻不相干的人

视若路人

笳鼓

笳声与鼓声。借指军乐。《南史·曹景宗传》：“时韵已尽，唯餘竞病二字。景宗便操笔，斯须而成，其辞曰：‘去时儿女悲，归来笳鼓竞。借问行路人，何如霍去病？’帝叹不已。” 唐韩愈《大行皇太后挽歌词》之一：“秋天笳鼓歇，松柏遍山鸣。” 宋苏轼《西山戏题武昌王居士》诗：“篙竿击舸菰茭隔，笳鼓过军鸣狗惊。” 明沉采《千金记·囊沙》：“笳鼓震天鸣，旌旗耀日明。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。