“终年为荡子，尺纸愧山妻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

终年为荡子，尺纸愧山妻

释义

名句出处

出自宋代李流谦的《枕上》

全文：
欲问更长短，江村无鼓鼙。
客怀如酒病，秋夜与年齐。
被冷失孤蝶，霜清闻远鸡。
终年为荡子，尺纸愧山妻。

名句书法欣赏

李流谦终年为荡子，尺纸愧山妻书法作品欣赏
终年为荡子，尺纸愧山妻书法作品

参考注释

终年

(1) 全年;整年

积雪终年不化

(2) 人死亡时的年龄

他终年90岁

荡子

(1).指辞家远出、羁旅忘返的男子。《文选·古诗＜青青河畔草＞》：“荡子行不归，空牀难独守。” 李善注：“《列子》曰：有人去乡土游於四方而不归者，世谓之为狂荡之人也。” 唐杜甫《冬晚送长孙渐舍人归州》诗：“参卿休坐幄，荡子不还乡。” 元本高明《琵琶记·赵五娘忆夫》：“君身岂荡子，妾非荡子妇。” 严复《出都留别林纾》诗：“可怜一卷《茶花女》，断尽支*那荡子肠。”

(2).浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。清蒲松龄《聊斋志异·章阿端》：“妾章氏，小字阿端，误适荡子，刚愎不仁，横加折辱。” 清周在浚《行述》：“女，吴兴人，北里朱某计购之渡江，逼与荡子夜合，女弗从。” 巴金《沉默集·丹东的悲哀》：“他说那些喝酒赌*钱吃得饱饱贪图淫乐的荡子，是共和国的大敌。”

尺纸

(1).信函。南朝梁沉约《＜宋书＞自序》：“復裁少字，宣志於璞，聊因尺纸，使卿等具知厥心。” 宋司马光《送导江李主簿君俞》诗：“西风时有意，尺纸慰离羣。” 宋陈亮《与章德茂侍郎书》之二：“尺纸不復到门下，非敢慢也，势固如此。”

(2).指篇幅短小的文字。宋曾巩《与孙司封书》：“其亦何惜须臾之听，尺纸之议，博问而极陈之，使其事白，固有补於天下，不独一时为宗旦发也。”

(3).小幅纸张。宋岳珂《宝真斋法书赞·唐彦猷谈奉得达二帖赞》：“遒媚之观，在此尺纸。”

山妻

隐士之妻。晋皇甫谧《高士传·陈仲子》：“ 楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。”后多用为自称其妻的谦词。唐李白《赠范金卿》诗之一：“祇应自索漠，留舌示山妻。” 元无名氏《合同文字》第一折：“现如今山妻染病，更被他幼子牵缠。”《西游记》第六一回：“ 牛王道：‘扇子在我山妻处收着哩。’” 清林则徐《赴戍登程口占示家人》之一：“戏与山妻谈故事，试吟断送老头皮。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。