“可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花

释义

名句出处

出自唐代刘希夷的《公子行》

全文：
天津桥下阳春水，天津桥上繁华子。
马声回合青云外，人影动摇绿波里。
绿波荡漾玉为砂，青云离披锦作霞。
可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花。
此日遨游邀美女，此时歌舞入娼家。
娼家美女郁金香，飞来飞去公子傍。
的的珠帘白日映，娥娥玉颜红粉妆。
花际裴回双蛱蝶，池边顾步两鸳鸯。
倾国倾城汉武帝，为云为雨楚襄王。
古来容光人所羡，况复今日遥相见。
愿作轻罗著细腰，愿为明镜分娇面。
与君相向转相亲，与君双栖共一身。
愿作贞松千岁古，谁论芳槿一朝新。
百年同谢西山日，千秋万古北邙尘。

名句书法欣赏

刘希夷可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花书法作品欣赏
可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

杨柳

(1) 杨树和柳树的合称

(2) 专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

伤心

心里非常痛苦

别为这事伤心

桃李

桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

断肠花

(1).引人极为爱怜或哀伤之花。唐刘希夷《公子行》：“可怜杨柳伤心树，可怜桃李断肠花。” 唐李白《古风》之十八：“天津三月时，千门桃与李，朝为断肠花，暮逐东流水。”

(2).秋海棠花的别名。《嫏嬛记》卷中引《采兰杂志》：“昔有妇人思所欢不见，輒涕泣，恒洒泪于北墙之下。后洒处生草，其花甚媚，色如妇面，其叶正緑反红，秋开，名曰断肠花，又名八月春，即今秋海棠也。” 清曹寅《留题香叶山堂》诗：“当户幽丛红滴滴，西风开满断肠花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。