“万里可堪人谪宦，经年应合鬓成霜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

万里可堪人谪宦，经年应合鬓成霜

释义

名句出处

出自宋代谢伯初的《寄欧阳永叔谪夷陵》

全文：
江流无险似瞿塘，满峡猿声断旅肠。
万里可堪人谪宦，经年应合鬓成霜。
长官衫色江波绿，学士文华蜀锦张。
异域化为儒雅俗，远民争识校仇郎。
才如梦得多为累，情似安仁久悼亡。
下国难留金马客，新诗传与竹枝娘。
典辞悬待修青史，谏草当来集皂囊。
莫谓明时暂迁谪，便将缨足濯沧浪。

名句书法欣赏

谢伯初万里可堪人谪宦，经年应合鬓成霜书法作品欣赏
万里可堪人谪宦，经年应合鬓成霜书法作品

参考注释

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共*产*党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

可堪

用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了”

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

谪宦

(1).贬官另任新职。唐钱起《江行无题》诗之三五：“岂知因謫宦，斑鬢入江湖。” 明顾大典《青衫记·蛮素邀兴》：“相公为諫言忤旨，謫宦江州。” 清吴伟业《送何省斋》诗：“谁云謫宦愁，老觉君恩最。”

(2).被贬降的官吏。唐皇甫冉《归阳羡兼送刘八长卿》诗：“湖上孤帆别，江南謫宦归。” 陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周记沿途所见》词：“数琼岛，远来謫宦，飘蓬逐客。”

经年

(1) 经过一年或若干年

此去经年。——宋· 柳永《雨霖铃》

经年不往。——明· 宗臣《报刘一丈书》

卧病经年

(2) 全年

经年裹物之用。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

应合

应当；该当。唐杜甫《伤春》诗之一：“ 蓬莱足云气，应合总从龙。”《元典章·户部四·夫自嫁妻》：“ 张世荣原要买休钱，应合没官。”

应和配合；应和。老舍《骆驼祥子》二：“ 祥子的一扭腰、一蹲腿，或一直脊背，它都就马上应合着，给祥子以最顺心的帮助。” 郭沫若《洪波曲》第十六章五：“两位演员的了解力都很不错，一反一正，一内一外，收到了应合之妙。” 魏巍《东方》第四部第八章：“她们用同样艰苦的脚步配合着前线上的步伐，用自己忠贞的心应合着丈夫的杀声！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。