“千里同明月，相期不磷缁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

千里同明月，相期不磷缁

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口》

全文：
沧江渺无津，同济共安危。
田海非不广，舅甥自相知。
孔鸾在榛梅，鹪鹩亦一枝。
千里同明月，相期不磷缁。

名句书法欣赏

黄庭坚千里同明月，相期不磷缁书法作品欣赏
千里同明月，相期不磷缁书法作品

参考注释

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

相期

期待；相约。唐李白《赠郭季鹰》诗：“一击九千仞，相期凌紫氛。” 宋王安石《送孙立之赴广西》诗：“相期鼻目倾肝胆，谁伴溪山避网罗。” 清侯方域《太平仁义之效论》：“人臣之进説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣。” 郭沫若《井冈山巡礼·登郁孤台》诗注：“ 赣江一带绿化颇佳，相期十年，可以战胜洪水。”

磷缁

亦作“ 磷淄 ”。语出《论语·阳货》：“不曰坚乎？磨而不磷；不曰白乎？涅而不緇。”磷，谓因磨而薄；缁，谓因染而黑。后因以比喻受外界条件的影响而起变化。唐杜甫《暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州》诗：“岁阳初盛动，王化久磷緇。” 宋秦观《庆禅师塔铭》：“呜呼我师，法妙难思，与物并作，而不磷緇。” 明唐顺之《赠王山人》诗：“自笑久磷緇，还真已是迟。” 梁启超《论私德》：“即有一二达识热诚之士，苟欲攘臂为生民请命，则时或不得不用诡秘之道，时或不得不为偏激之行。夫其人而果至诚也，犹可以不因此而磷淄也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。