“承恩初入银台门，著书独在金銮殿”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

承恩初入银台门，著书独在金銮殿

释义

名句出处

出自唐代李白的《赠从弟南平太守之遥其一》

全文：
少年不得意，落魄无安居。
愿随任公子，欲钓吞舟鱼。
常时饮酒逐风景，壮心遂与功名疏。
兰生谷底人不锄，云在高山空卷舒。
汉家天子驰驷马，赤军蜀道迎相如。
天门九重谒圣人，龙颜一解四海春。
彤庭左右呼万岁，拜贺明主收沉沦。
翰林秉笔回英眄，麟阁峥嵘谁可见。
承恩初入银台门，著书独在金銮殿。
龙钩雕镫白玉鞍，象床绮席黄金盘。
当时笑我微贱者，却来请谒为交欢。
一朝谢病游江海，畴昔相知几人在。
前门长揖后门关，今日结交明日改。
爱君山岳心不移，随君云雾迷所为。
梦得池塘生春草，使我长价登楼诗。
别后遥传临海作，可见羊何共和之。

名句书法欣赏

李白承恩初入银台门，著书独在金銮殿书法作品欣赏
承恩初入银台门，著书独在金銮殿书法作品

参考注释

承恩

(1).蒙受恩泽。唐岑参《送张献心充副使归河西杂句》：“前日承恩白*虎殿，归来见者谁不羡。” 刘成禺《洪宪纪事诗》之一七四：“君王碧洗颁冠玉，养子承恩四子婚。”

(2). 汉台馆名。《汉书·霍光传》：“筑神道，北临昭灵，南出承恩。” 颜师古注引服虔云：“ 昭灵、承恩、皆馆名也。”

银台门

宫门名。唐时翰林院、学士院都在银台门附近，后因以银台门指代翰林院。唐李白《赠从弟南平太守之遥》诗之一：“承恩初入银臺门，著书独在金鑾殿。” 宋陈师道《次韵答少章》：“出入银臺门，为米不为醴。” 明陈继儒《珍珠船》卷三：“出银臺门乘马，谓之大三味，如释氏之去缠缚而自在也。”亦省作“ 银臺 ”。宋陆游《后园闲步》诗：“人生要是便疏豁，金马、银臺莫问津。” 钱仲联校注引李肇《翰林志》：“翰林院在银臺门北。” 清郑燮《送陈坤秀才入都》诗：“长风吹天片云邈，银臺万树含烟翻。”

著书

撰写著作。

金銮殿

(1). 唐朝宫殿名，文人学士待诏之所。唐李白《赠从弟南平太守之遥》诗之一：“承恩初入银臺门，著书独在金鑾殿。” 宋沉括《梦溪笔谈·故事一》：“ 唐翰林院在禁中，乃人主燕居之所，玉堂、承明、金鑾殿皆在其间。”

(2).泛指皇宫正殿。元白朴《东墙记》第四折：“脱却了旧布衣，直走上金鑾殿。”《痛史》第二回：“﹝ 贾似道 ﹞到了朝门，不免下轿步行，上到金鑾殿。” 吴组缃《山洪》六：“皇帝坐在金銮殿上，也免不得百姓说冷话，可是不是呢？”亦省作“ 金鑾 ”。唐白居易《贺雨》诗：“小臣诚愚陋，职忝金鑾宫。” 宋苏轼《武昌西山》诗：“当时相望不可见，玉堂正对金鑾开。” 清郑燮《荆州亭·江上》词之二：“多少六朝闲账，近日渔樵都忘；只是怨弘光，白昼金鑾选唱。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。