“引河移就上，朱笔曾标地”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

引河移就上，朱笔曾标地

释义

名句出处

出自清代乾隆的《大学士阿桂等奏另筹引河拦坝工程诗以志事》

全文：
昨秋河决豫，时和仪封二。
时和幸合龙，仪封功未遂。
将成每致变，因为袖坝势。
袖坝惜复薄，刷底波冲溃。
去岁呈图时，朱笔曾标记。
引河宜取直，不应为惜费。
而时工已兴，漫口下开暨。
埽乃受波激，屡激屡冲废。
高晋称知河，以此惭恚致。
嗟哉丧良臣，䆒亦无济事。
熟思事体大，任此资忠智。
守侗及立德，恐或无定志。
因命阿桂往，镇静集众思。
正值河复决，因议改弦治。
引河移就上，朱笔曾标地。
虑因遵旨为，然实无别计。
其费虽倍昔，惟期事有济。
较屡塌所失，其省亦不啻。
为期与以宽，前鉴莫轻试。
南望缱遥心，永言识吾愧。

参考注释

引河

为引水灌溉而开挖的河道

就上

犹就地。《敦煌变文集·燕子赋》：“死雀就上更弹，何须逐后駡詈。” 蒋礼鸿通释：“‘就上’疑应作‘就地’。这是当时俗语，意谓雀儿已死在地上，而更就地弹之。”

朱笔

蘸红色的毛笔,用以批公文、校古书、批改作业等

曾标

高标。比喻高尚的风姿。曾，通“ 层 ”。唐李白《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》诗：“曾标横浮云，下抚谢朓肩。” 王琦注引萧士贇曰：“曾标言其标致之高也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。