“捧檄为亲喜，拖绅岂我荣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

捧檄为亲喜，拖绅岂我荣

释义

名句出处

出自宋代彭龟年的《燕居十六首》

全文：
捧檄为亲喜，拖绅岂我荣。
若谋妻与子，宁不愧何平。

名句书法欣赏

彭龟年捧檄为亲喜，拖绅岂我荣书法作品欣赏
捧檄为亲喜，拖绅岂我荣书法作品

参考注释

捧檄

东汉人毛义有孝名。张奉去拜访他，刚好府檄至，要毛义去任守令，毛义拿到檄，表现出高兴的样子，张奉因此看不起他。后来毛义母死，毛义终于不再出去做官，张奉才知道他不过是为亲屈，感叹自己知他不深。见《后汉书·刘平等传序》。后以“捧檄”为为母出仕的典故。唐骆宾王《渡瓜步江》诗：“捧檄辞幽径，鸣桹下贵洲。” 南唐伍乔《送江少府授延陵后寄》诗：“束书西上謁明主，捧檄南归慰老亲。” 明徐渭《谢督府胡公启》：“徒知母在而喜，顽然捧檄之情；务拟身教所先，遵以齐眉之敬。” 清冯桂芬《顾蓉庄年丈七十双寿序》：“ 毛义捧檄色喜，固以家贫亲老。”

拖绅

亦作“拕绅”。1.引大带于朝服之上。《论语·乡党》：“疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。”拖，唐石经本作“扦”。朱熹集注：“病卧不能著衣束带，又不可以褻服见君，故加朝衣於身，又引大带於上也。”《汉书·龚胜传》：“ 胜称病篤，为牀室中户西南牖下，东首加朝服拕绅。”

(2).借指大臣生病。唐柳宗元《祭李中丞文》：“拖绅遽闻，卷衣已復。” 唐刘禹锡《许给事见示哭工部刘尚书诗因命同作》：“荣耀初题剑，清羸已拖绅。”

(3).指绶带。《初刻拍案惊奇》卷二二：“舵牙当执板，茧缆是拖绅，这是荣耀的下梢头。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。