“气吐幽兰出洞房，乐人先问调宫商”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

气吐幽兰出洞房，乐人先问调宫商

释义

名句出处

出自唐代崔珏的《和人听歌》

全文：
气吐幽兰出洞房，乐人先问调宫商。
声和细管珠才转，曲度沉烟雪更香。
公子不随肠万结，离人须落泪千行。
巫山唱罢行云过，犹自微尘舞画梁。
红脸初分翠黛愁，锦筵歌板拍清秋。
一楼春雪和尘落，午夜寒泉带雨流。
座上美人心尽死，尊前旅客泪难收。
莫辞更送刘郎酒，百斛明珠异日酬。

名句书法欣赏

崔珏气吐幽兰出洞房，乐人先问调宫商书法作品欣赏
气吐幽兰出洞房，乐人先问调宫商书法作品

参考注释

幽兰

(1).兰花。《楚辞·离骚》：“户服艾以盈要兮，谓幽兰其不可佩。” 前蜀韦庄《上春词》：“幽兰报暖紫芽折，夭花愁艷蝶飞迴。” 陈毅《冬夜杂咏·幽兰》：“幽兰在山谷，本自无人识。”

(2).古琴曲名。战国楚宋玉《讽赋》：“臣援琴而鼓之，为《幽兰》、《白雪》之曲。” 南朝宋谢惠连《雪赋》：“《曹风》以麻*衣比色，楚謡以《幽兰》儷曲。” 唐白居易《听幽兰》诗：“琴中古曲是《幽兰》，为我慇懃更弄看。”

洞房

(1) 深邃的内室

搬来搬去,也很费事,不如竟到你洞房里去弹罢。——《老残游记》

(2) 新婚夫妇的居室

乐人

(1).古代指掌管音乐的官吏。《仪礼·燕礼》：“膳宰具官饌于寝东，乐人县。” 胡培翚正义：“是悬乐诸官皆有其事，故总称乐人。”《礼记·少仪》：“问大夫之子长幼，长，则曰：能从乐人之事矣；幼，则曰：能正於乐人。” 郑玄注：“正，乐政也。” 孔颖达疏：“ 郑恐经‘正’是乐正之官，故读为‘政令’之‘政’，谓年幼受政於乐人也。”

(2).歌舞演奏艺人的泛称。《史记·吕太后本纪》：“王有所爱姬，王后使人酖杀之。王乃为歌诗四章，令乐人歌之。” 唐崔珏《和人听歌》：“气吐幽兰出洞房，乐人先问调宫商。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“ 高赞叫乐人住了吹打，听时，一片风声，吹得怪响。” 金一《心声》：“乐人敂鐘磬於庙，童子謡而商女悲，见微者聪矣。”

宫商

(1).五音中的宫音与商音。《毛诗序》“声成文” 汉郑玄笺：“声成文者，宫商上下相应。” 唐吴兢《乐府古题要解》卷下：“我情与君，亦犹形影宫商之不离也。”《老残游记》第十回：“你们所弹的皆是一人之曲，如两人同弹此曲，则彼此宫商皆合而为一。”

(2).泛指音乐、乐曲。《韩诗外传》卷五：“人有六情，目欲视好色，耳欲听宫商。” 宋严羽《沧浪诗话·诗评》：“ 孟浩然之诗，讽咏之久，有金石宫商之声。” 清龚自珍《秋夜听俞秋圃弹琵琶赋诗书诸老辈赠诗册子尾》诗：“曲终却是琵琶声，一代宫商创生面。”

(3).泛指音律。《敦煌曲子词·内家娇》：“善别宫商，能调丝竹，歌令尖新。” 明陈汝元《金莲记·首引》：“词曲元人称独步，到今户叶宫商。”

(4).可借指诗律中的平仄和声韵中的四声。南朝梁锺嵘《＜诗品＞序》：“昔曹刘殆文章之圣，陆谢为体贰之才，鋭精研思，千百年中，而不闻宫商之辨，四声之论。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。