“预听桐城谣，合浦珠还乡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

预听桐城谣，合浦珠还乡

释义

名句出处

出自宋代陈宓的《送真右史守泉》

全文：
昔人为太守，南物不入囊。
亦有市文集，悔恨不能忘。
所以致平理，闾阎富而康。
泉民困赋役，脱身事舟航。
绝域在何许，羁留动经霜。
南风不堪托，十发五飘扬。
过期不见归，妻子泣相望。
所得知几何，旧债未及偿。
公家既重征，忍痛如刳肠。
况复吏不仁，低价尽取将。
民财本膏血，舶货尤可伤。
吾闻坡仙言，犁牛博沉重。
燔牛以祈福，鬼神尚弗享。
安可以人命，缄封寿侯王。
上天不可欺，厥咎必有当。
近年有贤守，永嘉詹事王。
不买一钱物，至今垂耿光。
后来岂无继，落落难为常。
只今逢右史，真节动八方。
江东百万户，水旱俱不荒。
明时岂惮黩，实欲重淮阳。
舶使出名门，家传饶清芳。
玉雪两相映，酷热变寒凉。
预听桐城谣，合浦珠还乡。

名句书法欣赏

陈宓预听桐城谣，合浦珠还乡书法作品欣赏
预听桐城谣，合浦珠还乡书法作品

参考注释

桐城

安徽省东南部的县。人口70万。处大别山边缘,地势平坦,产竹、木、桐油

合浦珠还

《后汉书·循吏传·孟尝》：“﹝ 合浦 ﹞郡不产穀实，而海出珠宝，与交阯比境……先时宰守并多贪秽，诡人採求，不知纪极，珠遂渐徙於交阯郡界。於是行旅不至，人物无资，贫者饿死於道。尝到官，革易前敝，求民病利。曾未踰岁，去珠復还，百姓皆反其业。”后以“合浦珠还”比喻人去复归或物归旧主。清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“错囊充牣，而合浦珠还，君幸足矣，穷问何为？” 陈毅《满江红·游广东旋至海南岛度假一周，记沿途所见》词之八：“看今朝合浦果珠还，真无价。”亦作“ 合浦还珠 ”。明沉鲸《双珠记·母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓合浦还珠之意。”《初刻拍案惊奇》卷八：“ 合浦还珠自有时，惊危目下且安之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。