“便合一生成妇顺，旅酬今台见初筵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

便合一生成妇顺，旅酬今台见初筵

释义

名句出处

出自宋代王洋的《徐氏幼妇以花献几筵妇高甥也》

全文：
前徐爱孝世相传，日荐表法不计年。
便合一生成妇顺，旅酬今台见初筵。

名句书法欣赏

王洋便合一生成妇顺，旅酬今台见初筵书法作品欣赏
便合一生成妇顺，旅酬今台见初筵书法作品

参考注释

一生

整个生命期间

妇顺

谓妇女顺从孝敬之美德。《礼记·昏义》：“舅姑入室，妇以特豚馈，明妇顺也……妇顺者，顺於舅姑，和於室人，而后当於夫，以成丝麻布帛之事，以审守委积盖藏。” 孔颖达疏：“明妇顺也者，言所以特豚馈者，显明其为妇之孝顺也。” 清钱谦益《南京通政司通政使林学曾妻陈氏制》：“兹仍赠为淑人，用以昭妇顺之报，不独慰夫子之心。”

旅酬

亦作“旅酧”。谓祭礼完毕后众亲宾一起宴饮，相互敬酒。《礼记·曾子问》：“祭，如之何则不行旅酬之事矣。” 孔颖达疏：“酬宾讫，主人洗爵于阼阶上献长兄弟及众兄弟及内兄弟于房中。献毕，宾乃坐，取主人所酬之觶於阼阶前酬长兄弟，长兄弟受觶於西阶前酬众宾，众宾酬众兄弟，所谓旅酬也。”《诗·小雅·小弁》“君子信谗，如或醻之” 汉郑玄笺：“醻，旅醻也。” 孔颖达疏：“酬酢皆作‘酬’，此作‘醻’者，古字得通用也。酬有二等：既酢而酬宾者，宾奠之不举，谓之奠酬；至三爵之后乃举嚮者所奠之爵以行之；於后，交错相酬名曰旅酬，谓众相酬也。”

初筵

《诗·小雅·宾之初筵》：“宾之初筵，左右秩秩。” 郑玄笺：“大射之礼，宾初入门，登堂即席，其趋翔威仪甚审知，言不失礼也。” 朱熹集传：“初筵，初即席也。”后指宴饮之始，亦泛指宴饮。唐杜甫《牵牛织女》诗：“初筵裛重露，日出甘所终。” 宋王禹偁《右卫上将军赠侍中宋公神道碑奉撰敕》：“有彯缨结佩之士，罗列于初筵。” 清黄景仁《夜饮孙吟秋斋头邻家火发归而成此并讯吟秋》诗：“可怜小户当初筵，已见流珠眼芒起。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。