“半规黄昏淡月，梅气山影溟濛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

半规黄昏淡月，梅气山影溟濛

释义

名句出处

出自宋代蒋捷的《翠羽吟》

全文：
绀露浓。
映素空。
楼观峭玲珑。
粉冻霁英，冷光摇荡古青松。
半规黄昏淡月，梅气山影溟濛。
有丽人、步依修竹，萧然态若游龙。
绡袂微皱水溶溶。
仙茎清瀣，净洗斜红。
劝我浮香桂酒，环佩暗解，声飞芳霭中。
弄春弱柳垂丝，慢按翠舞娇童。
醉不知何处，惊翦翦、凄紧霜风。
梦醒寻痕访踪。
但留残星挂穹。
梅花未老，翠羽双吟，一片晓峰。

名句书法欣赏

蒋捷半规黄昏淡月，梅气山影溟濛书法作品欣赏
半规黄昏淡月，梅气山影溟濛书法作品

参考注释

半规

半圆形。有时借指太阳或月亮。南朝宋谢灵运《游南亭》诗：“密林含餘清，远峯隐半规。” 宋杨万里《海门残照》诗：“万里长江白，半规斜日黄。” 陈毅《泗宿道中》诗：“半规残月照，铁骑送长征。”

昏淡

暗淡不明。《元典章新集·刑部·伪造》：“辨认得省札印文昏淡，署押不完。”

梅气

梅花的香气。南朝梁元帝《和鲍常侍龙川馆》：“苔衣随溜转，梅气入风香。”

山影

(1).山的倒影。北魏郦道元《水经注·渐江水》：“ 泽兰山头有深潭，山影临水，水色青緑。” 唐岑参《春寻河阳陶处士别业》诗：“药椀摇山影，鱼竿带水痕。” 元虞集《秋水观》诗：“湖深山影碧，天净月光空。”

(2).远山的轮廓。明徐弘祖《徐霞客游记·游黄山日记》：“西望碧痕一缕，余疑山影，僧谓：‘山影夜望甚近，此当是云气。’余默然，知为雨兆也。” 郁达夫《临平登山记》：“一到临平，向北窗看到了这眠牛般的一排山影，才仿佛是叫人预备着到杭州去看山水似地，心里会突然的起一种变动。”

溟濛

形容烟雾弥漫,景色模糊

上瞻既隐轸,下睇亦溟濛。——沈约《八咏》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。