“不平安否，早来问讯还疾走”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

不平安否，早来问讯还疾走

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《雨后晓起问讯梅花》

全文：
前日看梅风吹倒，昨日看梅雨沾帽。
近梅一日或再来，远梅隔年才一到。
夜来为梅愁雨声，挑灯起坐至天明。
不平安否，早来问讯还疾走。
横枝雨后转清妍，玉客洗妆晨更鲜。
绝似孤山半峰雪，不羡玉井十丈莲。
十事八*九不知意，人生巧墯天公计。
簿书海底白人头，孤负江南风月秋。
忆昔少年命同社，月里传觞梅影下。
一片花飞落酒中，十分便罚琉璃锺。
如今老病不饮酒，梅花也合怜衰翁。

名句书法欣赏

杨万里不平安否，早来问讯还疾走书法作品欣赏
不平安否，早来问讯还疾走书法作品

参考注释

不平

(1)

(2)

不公平

(3)

不公平的事

(4)

因不平的事而激动,愤怒或不满

先生不平,具状其囊狼怜惜之意。——明·马中锡《中山狼传》

安否

谓安抑或不安，吉还是凶。《礼记·文王世子》：“ 文王之为世子，朝於王季日三。鸡初鸣而衣服，至於寝门外，问内竖之御者曰：‘今日安否何如？’” 唐韩愈《顺宗实录四》：“使君何罪，某奉命来候安否耳。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“﹝ 白氏 ﹞想起丈夫经由彼处，必多惊恐。别后杳无书信，知道安否如何？”

早来

(1).本是；已经。宋程垓《醉落魄·别少城舟宿黄龙》词：“早来最苦离情毒。唱我新词，掩着面儿哭。” 宋张榘《水龙吟》词：“问晓山亭下，山茶经雨，早来开么？”

(2).早上；刚才。宋洪迈《夷坚丙志·王氏二妾》：“然妾不忍独死，早来汤饼中，輒已置药，恐毒发须臾，愿勉处后事。”《宣和遗事》前集：“早来那两箇奕棋是甚人？”《前汉书平话》卷中：“大夫你早来念甚来？你是何患疾？”

(3).早已来到。宋无名氏《张协状元》戏文第十九出：“婆婆，你知件事？那张解元要去赴试……它如何去得？兀底早来。” 元本高明《琵琶记·伯喈辞官辞婚不准》：“道犹未了，一个奏事官人早来。”

问讯

(1) 询问或打听

幸可广问讯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

咸来问讯。——晋· 陶渊明《桃花源记》

问讯处

(2) 问候

彼此见礼问讯

(3) 僧尼跟人应酬时合十招呼。也叫“打问讯”

疾走

(1).快速离去；快步走，快跑。《吴子·应变》：“战胜勿追，不胜疾走。” 宋陆游《系舟下牢溪游三游洞二十八韵》：“久闻三游洞，疾走忘病婴。” 清王士禛《池北偶谈·谈异二·南江野人》：“ 南江有二野人，能手格猛虎，恒擘獐鹿啖之，悬崖絶壁，腾上如鸟隼，虽其家人亲戚招之，疾走不顾也。” 茅盾《子夜》十九：“ 吴荪甫全身都发抖了。他铁青着脸，咬紧牙齿在屋子里疾走。”

(2).急速奔向。《史记·黥布列传》：“ 楚使者起。何（随何）因説布曰：‘事已搆，可遂杀楚使者，无使归，而疾走汉并力。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。