“月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠

释义

名句出处

出自宋代范成大的《淳熙甲午桂林鹿鸣燕，辄赋小诗，少见劝驾之》

全文：
维南吾国最多儒，耸看招招赴陇书。
竹实秋风辞穴凤，桃花春浪脱渊鱼。
月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠。
况有床头坊井上，明年应表第三闾。

名句书法欣赏

范成大月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠书法作品欣赏
月宫移种新栽桂，江水朝宗旧凿渠书法作品

参考注释

月宫

古代神话传说中月中的宫殿

移种

犹移植。唐白居易《有木》诗之五：“主人不知名，移种近轩闥。” 宋邵博《闻见后录》卷二九：“千叶黄梅……近兴、利州山中，樵者薪之以出，有洛人识之，求於其地尚多，始移种遗喜事者。”参见“ 移植 ”。

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

朝宗

(1).古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。《周礼·春官·大宗伯》：“春见曰朝，夏见曰宗，秋见曰覲，冬见曰遇。” 唐李舟《为崔大夫请入奏表》：“将临元会之期，倍切朝宗之恋。” 宋陆游《福建到任谢表》：“咸造在廷，甫遂朝宗之愿。” 明李攀龙《上朱大司空》诗：“转餉十年军国壮，朝宗万里帝图雄。”

(2).指下属进见长官。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》：“太傅河南褚裒，简穆有器识，时为豫章太守，出朝宗亮（庾亮）。”

(3).比喻小水流注大水。《书·禹贡》：“ 江汉朝宗于海。” 孔颖达疏：“朝宗是人事之名，水无性识，非有此义。以海水大而江汉小，以小就大，似诸侯归於天子，假人事而言之也。” 唐张九龄《饯王司马入计同用洲字》诗：“独嘆湘江水，朝宗向北流。” 清李渔《奈何天·崖略》：“造物从来不好色，磨灭佳人，使尽罡风力。万泪朝宗江海溢，天公只当潮和汐。” 黄药眠《我梦》诗：“我梦作羽薄的白云，飘流光海无踪－－但我终是江波一滴，向着大海朝宗！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。