“南园休命侣，北阙即徵黄”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

南园休命侣，北阙即徵黄

释义

名句出处

出自宋代王禹偁的《投迤殿院》

全文：
南面修文德，东吴纳土疆。
苍生思抚育，丹诏择循良。
乌府官新转，龙头桂旧香。
渡江骢马瘦，重地绣衣长。
纶阁材知屈，苏台俗必康。
恩流一车雨，威凛柏台霜。
休假寻山寺，行春泊野塘。
白公是前政，鲁望有维桑。
求瘼心虽切，颐神道岂妨。
煎茶虎丘井，捣药木兰堂。
笋蕨供家馔，园林着道装。
击筇教鹤舞，牧橘待僧尝。
迎使朝衣稳，娱宾绮席张。
犬声销巷陌，莺舌动笙簧。
冷句题秋叶，孤琴贮夜囊。
歌楼寒月白，饮舫晚波凉。
官业除苛法，家风袭雅章。
豸冠危肃物，象简醉横床。
熊轼淹宁久，鳌头誉转芳。
南园休命侣，北阙即徵黄。
清贵容谁见，遭逢合自强。
字人叨属邑，畏德每循墙。
名品知悬隔，孤危俟荐扬。
折腰休太息，青眼异寻常。
岱岳容拳石，沧溟纳滥觞。
扶摇如借便，羽翼必高翔。
从事员多阙，徒劳迹可伤。
金台虽载筑，珠履未成行。
始隗前言任，依刘后进光。
免教青史上，徒美一燕王。

名句书法欣赏

王禹偁南园休命侣，北阙即徵黄书法作品欣赏
南园休命侣，北阙即徵黄书法作品

参考注释

南园

(1).园名。在广东广州市南。明洪武初，赵介、孙蕡等五人在此结社，号南园五子。嘉靖时，又有欧大任梁有誉等五人，于此结社，号南园后五子。参见“ 南园十先生 ”。

(2).泛指园圃。晋张协《杂诗》之八：“借问此何时，胡蝶飞南园。” 唐柳宗元《冉溪》诗：“却学寿张樊敬侯，种漆南园待成器。”

休命

美善的命令。多指天子或神明的旨意。《易·大有》：“君子以遏恶扬善，顺天休命。”《书·说命下》：“敢对扬天子之休命。” 唐韩愈《顺宗实录五》：“必能宣祖宗之重光，荷天地之休命。” 明李东阳《奉诏育材赋》：“仰惟朝廷造士之盛心，名臣鉅儒育材之休命，贤大夫士遭时之嘉会，此皆足以詔天下，示后世，不可无所撰述。”

北阙

(1).古代宫殿北面的门楼。是臣子等候朝见或上书奏事之处。《汉书·高帝纪下》：“ 萧何治未央宫，立东闕、北闕、前殿、武库、太仓。” 颜师古注：“ 未央宫虽南嚮，而上书、奏事、謁见之徒皆诣北闕。”

(2).用为宫禁或朝廷的别称。汉李陵《答苏武书》：“男儿生以不成名，死则葬蛮夷中，谁復能屈身稽顙，还向北闕，使刀笔之吏弄其文墨耶？” 唐李白《忆旧游寄淮郡元参军》诗：“北闕青云不可期，东山白首还归去。” 宋陆游《西郊》诗：“七十辞北闕，五亩寄西郊。” 康有为《星海自京还》诗：“伏陈北闕有封事，醉卧西风賸酒楼。”

徵黄

西汉黄霸为颍川太守，有治绩，被征为京兆尹。事见《汉书·循吏传·黄霸》。后因以“徵黄”谓地方官员有治绩，必将被朝廷征召，升任京官。唐杜甫《奉送韦中丞之晋赴湖南》诗：“宠渥徵黄渐，权宜借寇频。” 仇兆鳌注：“徵黄渐，渐将内召也。” 宋王禹偁《投柴殿院》诗：“ 南园休命侣，北闕即徵黄。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。