“贪与萧郎眉语，不知舞错伊州”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

贪与萧郎眉语，不知舞错伊州

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《清平乐·赠陈参议师文侍儿》

全文：
宫腰束素。
只怕能轻举。
好筑避风台护取。
莫遣惊鸿飞去。
一团香玉温柔。
笑颦俱有风流。
贪与萧郎眉语，不知舞错伊州。

名句书法欣赏

刘克庄贪与萧郎眉语，不知舞错伊州书法作品欣赏
贪与萧郎眉语，不知舞错伊州书法作品

参考注释

萧郎

(1).对姓萧的男子的敬称。《梁书·武帝纪上》：“ 俭一见（萧衍）深相器异，谓庐江何宪曰：‘此萧郎三十内当作侍中，出此则贵不可言。’”

(2). 唐崔郊之姑有一婢女，后卖给连帅，郊十分思慕她，因赠之以诗曰：“公子王孙逐后尘，緑珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海，从此萧郎是路人。”见旧题宋尤袤《全唐诗话·崔郊》。后因以“萧郎”指美好的男子或女子爱恋的男子。唐于鹄《题美人》诗：“胸前空戴宜男草，嫁得萧郎爱远游。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“冉冉幽香解鈿囊，兰橈烟雨暗春江，十分清瘦为萧郎。” 清吴伟业《琴河感旧》诗之四：“书成粉箑凭谁寄，多恐萧郎不忍堪。” 郁达夫《毁家诗记》之十九：“ 沉园旧恨从头数，泪透萧郎蜀锦衾。”

眉语

谓用眉的舒敛传情示意。南朝梁刘孝威《都县遇见人织率尔寄妇》诗：“窗疎眉语度，纱轻眼咲来。” 唐李白《上元夫人》诗：“眉语两自笑，忽然随风飘。” 宋刘克庄《清平乐·赠陈参议师文侍儿》词：“贪与萧郎眉语，不知舞错《伊州》。” 清陈维崧《柳枝·人日过畹仙校书家》词：“手拈红綬通眉语，凭郎主。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

伊州

(1).曲调名。商调大曲。《新唐书·礼乐志十二》：“ 天寳乐曲，皆以边地名，若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类。”《乐府诗集·近代曲辞一·伊州》引《乐苑》：“《伊州》，商调曲，西京节度 ﹝盖﹞嘉运所进也。” 唐白居易《伊州》诗：“老去将何散老愁，新教小玉唱《伊州》。” 宋张先《减字木兰花》词：“舞彻《伊州》，头上宫花颤未休。” 明陆采《明珠记·饮药》：“鸳鸯綉带抛何处，一曲《伊州》泪万行。”

(2).州名。古称昆吾，本隋伊吾郡，唐改置伊州，又名西州。故城在今新疆哈密县。《旧唐书·地理志三》：“ 伊州下；隋伊吾郡。隋末，西域杂胡据之。贞观四年，归化，置西伊州。六年，去‘西’字。天寳元年，为伊吾郡，乾元元年，復为伊州。” 元耶律楚材《怀古一百韵寄张敏之》“ 天山连北府，瀚海过西伊 ”原注：“ 伊州又谓之西州。”参见“ 伊吾 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。