“乐游时景迈，薄宦身事萦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乐游时景迈，薄宦身事萦

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《题周著作萃贤亭》

全文：
君家作虚亭，独得江山清。
四向各有适，万趣合自呈。
夜深虫鸟息，渐闻泉石鸣。
日高烟霭去，始见峰峦生。
之人务佳尚，意与贤豪倾。
中盘瀹薇蕨，傍砌颠瓶罂。
毫端潜造物，局上暗投兵。
乐游时景迈，薄宦身事萦。
种花行老色，驯猿无故情。
萧散复后期，外尘殊可轻。

名句书法欣赏

蔡襄乐游时景迈，薄宦身事萦书法作品欣赏
乐游时景迈，薄宦身事萦书法作品

参考注释

乐游

(1).欢乐地游逛。唐李冗《独异记》卷中：“ 陆贾得南越王赵佗所赠橐，中装万金。归分五男，各令散居。而贾携侍儿竟乐游於五子之家，每止十日，极其滋味承奉。” 清唐甄《潜书·独乐》：“夜起寝者，与之观色而听音，甘味而乐游也，岂其所愿哉。”

(2).“ 乐游苑 ”的省称。指汉宣帝所建者。唐韩愈《酬司门卢四兄云夫院长望秋作》诗：“ 长安雨洗新秋出，极目寒镜开尘函…… 乐游下瞩无远近，緑槐萍合不可芟。”参见“ 乐游苑 ”。

(3).“ 乐游苑 ”的省称。指南朝宋武帝所建者。唐李白《月夜金陵怀古》诗：“别殿悲清暑，芳园罢乐游。” 王琦注引《六朝事跡》：“ 乐游苑，《舆地志》云，在晋为药园，宋元嘉中以其地为北苑，更造楼观，后改为乐游苑。”参见“ 乐游苑 ”。

时景

(1).指春景。唐刘商《送王永》诗之二：“绵衣似热裌衣寒，时景虽和春已阑。” 宋苏轼《无题》诗：“年光与时景，顷刻互衰变。”

(2).时势；局势。唐武元衡《酬李十一尚书》：“时景屡迁易，兹言期退休。” 李英儒《野火春风斗古城》第三章：“现在时景不佳，最好别去。”

(3).季节；时令。《西游记》第七六回：“这猴儿不按时景：清明还未到，他却那里放风筝也！”

薄宦

卑微的官职。有时用为谦辞。晋陶潜《尚长禽庆赞》：“ 尚子昔薄宦，妻孥共早晚。” 逯钦立注：“薄宦，作下吏。” 唐高适《鉅鹿赠李少府》诗：“ 李侯虽薄宦，时誉何籍籍。” 宋王安石《和君叔怀灊楼读书之乐》：“聊为薄宦容身者，能免高人笑我不？” 清邵长蘅《沛县官舍留别杨简庵表兄》诗：“我昔弱龄今有鬚，君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意，一官仍拥青氊居。”

身事

(1).指人的经历和遭遇。南朝宋鲍照《游思赋》：“抚身事而识苦，念亲爱而知乐。” 前蜀韦庄《与东吴生相遇》诗：“十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。”

(2).指行踪。唐杜甫《楼上》诗：“皇舆三极北，身事五湖南。”

(3).自身的事情。唐赵嘏《寄归》诗：“早晚粗酬身事了，水边归去一閒人。”

(4).亲身事奉。《太平广记》卷一八三引宋孙光宪《北梦琐言·陆扆》：“ 扆为宰相韦昭度所知，欲身事之速了，屡告昭度。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。