“朱墨本非工，王事少闲暇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

朱墨本非工，王事少闲暇

释义

名句出处

出自宋代黄庭坚的《寄陈适用》

全文：
日月如惊鸿，归燕不及社。
清明气妍暖，亹亹向朱夏。
轻衣颇宜人，裘褐就椸架。
已非红紫时，春事归桑柘。
空余车马迹，颠倒桃李下。
新晴百鸟语，各自有匹亚。
林中仆姑归，苦遭拙妇骂。
气候使之然，光阴促晨夜。
解甲号清风，即有幽虫化。
朱墨本非工，王事少闲暇。
幸蒙余波及，治郡得黄霸。
邑邻陈太丘，威德可资借。
决事不迟疑，敏手擘太华。
颇复集红衣，呼僚饮休暇。
歌梁韵金石，舞地委兰麝。
寄我五字诗，句法窥鲍谢。
亦叹簿领劳，行欲问田舍。
相期黄公垆，不异秦人炙。
我初无廊庙，身愿执耕稼。
今将荷锄归，区芋畦甘蔗。
观君气如虹，千辈可陵跨。
自当出怀璧，往取连城价。
赐地买歌僮，珠翠罗广厦。
富贵不相忘，寄声相慰藉。

名句书法欣赏

黄庭坚朱墨本非工，王事少闲暇书法作品欣赏
朱墨本非工，王事少闲暇书法作品

参考注释

朱墨本

(1).朱笔和墨笔兼用的稿本。宋陆游《老学庵笔记》卷十：“ 太宗时史官张洎等撰太祖史，凡太宗圣諭及史官采摭之事，分为朱墨书以别之，此国史有朱墨本之始也。” 宋周密《齐东野语·朱墨史》：“ 绍圣中蔡卞重修《神宗实録》，用朱黄删改，每一卷成輒纳之禁中，盖将尽泯其跡，而使新録独行，所谓朱墨本者世不可得而復见矣。”

(2).红黑两色套印的书本。已发现的最早套印本是蒙古至元六年(公元1269年) 湖北江陵资福寺刻的无闻和尚《金刚经注》，用红色印经文和圈，用黑色印注。沿至明末，吴兴闵齐伋、凌濛初两家所刊诸书，盛用两色套印，墨印正文，朱印评点。

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

少闲

见“ 少间 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。