“两为黄绶吏，双健白头亲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

两为黄绶吏，双健白头亲

释义

名句出处

出自宋代毕仲游的《送交代杨应之判官归洛》

全文：
借问杨夫子，还家洛浦春。
两为黄绶吏，双健白头亲。
乌帽斜攲面，斑衣稳称身。
鹊灵方报喜，龟梦久方神。
高卧今贤相，居閒旧老臣。
上堂从隐几，侍坐好书绅。
存没空怀感，交游素耐贫。
先生坟上泪，御史甑中尘。
嵩顶饶穿屐，伊流惯幅巾。
直弦歌太尉，曲学笑平津。
自滞心元懒，偷閒味却真。
折腰陶靖节，散发屈灵均。
王屋风鸣籁，龙门月漾银。
白芽烹涧水，绿笋当江莼。
折鹿诸儒喜，骑驴大尹嗔。
赠人袍已弊，赊酒券常新。
小子元疏放，忘归任屈伸。
马肝嗟屡食，犬吠脱无因。
文史惭方朔，形骸谢伯伦。
耻同珠履客，宁作醉乡人。
瓜熟叨为代，情亲愿卜邻。
乞笺金踯躅，试研玉麒麟。
祖道无供帐，停车有吐茵。
心胸两倾倒，轇轕动星辰。

参考注释

黄绶

(1).古代官员系官印的黄色丝带。《汉书·百官公卿表上》：“比二百石以上，皆铜印黄綬。” 唐刘长卿《送从弟贬袁州》诗：“名羞黄綬繫，身是白眉郎。” 明陶宗仪《辍耕录·印章制度》：“ 建武元年，詔诸侯王金印綟綬，公侯金印紫綬，中二千石以上银印青綬，千石至四百石以下铜印黑綬及黄綬。”

(2).借指官吏或官位。唐陈子昂《同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作》诗：“奈何苍生望，卒为黄綬欺。” 元辛文房《唐才子传·李颀》：“惜其伟才，只到黄綬，故其论家，往往高於众作。” 明徐渭《龛山凯歌》之二：“县尉卑官禄米微，教辞黄綬着戎衣。”

白头亲

年老的父母。宋黄庭坚《留王郎》诗：“留我左右手，奉承白头亲。” 宋张孝祥《念奴娇·欲雪再和朱漕元顺》词：“只要东归，归心入梦，梦泛寒江月。不因蓴鱠，白头亲、望真切。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。