“长情短恨难凭寄，枉费红笺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

长情短恨难凭寄，枉费红笺

释义

名句出处

出自宋代晏几道的《采桑子》

全文：
金风玉露初凉夜，秋草窗前。
浅醉闲眠，一枕江风梦不圆。
长情短恨难凭寄，枉费红笺。
试拂幺弦，却恐琴心可暗传。

名句书法欣赏

晏几道长情短恨难凭寄，枉费红笺书法作品欣赏
长情短恨难凭寄，枉费红笺书法作品

参考注释

难凭

不可凭信。元关汉卿《绯衣梦》第一折：“我和你难凭鱼雁。我每日价枕冷衾寒，则俺这宿世姻缘休等闲。” 宋周密《玉漏迟·题吴梦窗＜箱花腴词集＞》词：“两窗短梦难凭，是几调宫商，几番吟啸！”

枉费

白费;徒然耗费

枉费心机

红笺

亦作“ 红笺 ”。红色笺纸。多用以题写诗词或作名片等。唐白居易《江楼夜吟元九律诗成三十韵》：“斜行题粉壁，短卷写红牋。” 五代王仁裕《开元天宝遗事·风流薮泽》：“ 长安有平康坊，妓女所居之地，京都侠少，萃集于此。兼每年新进士以红牋名纸，游謁其中，时人谓此坊为风流藪泽。” 宋晏殊《清平乐》词：“红笺小字，説尽平生意。” 清黄景仁《感旧杂诗》之四：“非关惜别为怜才，几度红笺手自裁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。