“明朝游上苑，火速报春知。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

明朝游上苑，火速报春知。

释义

名句出处

出自唐代武则天的《腊日宣诏幸上苑 / 催花诗》

明朝游上苑，火速报春知。
花须连夜发，莫待晓风吹。

武则天明朝游上苑，火速报春知。书法作品欣赏
明朝游上苑，火速报春知。书法作品

译文
明天早上要游览上苑，火速传诏给春神让它知晓。
百花一定要连夜齐放，不要等到晓风吹来方才开放。

注释
腊日：农历腊月初八。
幸：皇上驾临。
上苑：皇家园林，即神都苑（又称上林苑），在隋唐洛阳城宫城（紫微城）之西，以花著称。唐诗中有“春游上林苑，花满洛阳城”、“辇路生秋草，上林花满枝”之句。
春：指春神。
须：必须。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。