“露楼台、树接荆襄，渐可辨、人家僧寺”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

露楼台、树接荆襄，渐可辨、人家僧寺

释义

名句出处

出自明代王翃的《丰乐楼·褚文彦出长江万里图披玩感赋》

全文：
生绡谁点毫末，赴岷波万里。
尽沙岸、草得微茫，长林红似霜被。
迅去楫、千帆倚溜，柁牙若动疑风利。
或危樯、丛泊渔村，几处烟市。
浪涌沿江，形无端倪，识山情向背。
刺空外，仰插高旻，断崖时护岚气。
露楼台、树接荆襄，渐可辨、人家僧寺。
弄濛濛，晚色睛宜，近开还翳。
门雄剑闲，瓴建瞿塘，壮蜀关白帝。
三峡迥、暗通石栈，翠屏交锁，青壁悬梯，险诚天备。
怒涛雷注，飞流斗绝，潆洄木眇冲群岛，响潺湲、尚杂哀鹃泪。
寒云十二，秋看月小巫峰，夜珠神女分佩。
当年梗泛，一日江陵，听乱猿清泪。
心未厌、薄游尘世，卧雪蓬窗，击节蛮歌，客怀多醉。
今伤短发，萧萧星我，闲披图画，聊自遣、指沧浪旧路依然记。
其间城阙，半为盗薮，呻吟不胜肆涕。

参考注释

楼台

(1) 〈方〉∶凉台

(2) 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲)

近水楼台

人家

(1) 代词,指说话人或听话人以外的人

人家能做到的,我们也能做到

(2) 代词,指某个人或某些人

把信给人家送去

(3) 代词,指说话者本人

人家等你半天了

僧寺

佛教寺院。《魏书·儒林传·卢景裕》：“ 景裕寓託僧寺，讲听不已。未几，归本郡。” 宋高承《事物纪原·真坛净社·僧寺》：“ 汉明帝於东都城门外立精舍，以处摄摩腾竺法兰，即白马寺也。腾始自西域，以白马驮经来，初止鸿臚寺，遂取寺名，剏置白马寺，即僧寺之始也。隋煬帝改曰道场，后復曰寺。” 范文澜蔡美彪等《中国通史》第二编第五章第三节：“ 刘勰自二十三、四岁起，即寓居在僧寺钻研佛学。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。