“穿针纵有他生约，怅迢迢路断银湾”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

穿针纵有他生约，怅迢迢路断银湾

释义

名句出处

出自清代朱彝尊的《风入松》

全文：
朝云不改旧时颜，飞下屏山。
严城乍报三通鼓，何繇得遮梦重还。
露叶犹闻响屧，风帘莫碍垂鬟。
簪花小字箧中看，别思回环。
穿针纵有他生约，怅迢迢路断银湾。
锦瑟空成追忆，玉箫定在人间。

朱彝尊穿针纵有他生约，怅迢迢路断银湾书法作品欣赏
穿针纵有他生约，怅迢迢路断银湾书法作品

使线的一头通过针眼

来生，下一世。唐李商隐《马嵬》诗之一：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。” 宋王安石《文师神松》诗：“磊砢拂天吾所爱，他生来此听楼鐘。” 清周亮工《得儿书深悯其意作此寄之》诗：“善恶不知何所教，他生与尔再为缘。”

(1) 形容遥远。也作“迢递”

千里迢迢

(2) 漫长;长久

夜迢迢

恨迢迢

指银河。唐李贺《溪晚凉》诗：“玉烟青湿白如幢，银湾晓转流天东。” 王琦汇解：“银湾，银河也。” 宋张孝祥《鹧鸪天》词：“《鬱轮袍》曲惭新奏，风送银湾犯斗槎。” 清纳兰性德《浣溪沙》词：“记綰长条欲别难，盈盈自此隔银湾，便无风雪也摧残。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。