“芰制子能华岁晏，莼羹吾亦感秋风”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

芰制子能华岁晏，莼羹吾亦感秋风

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《次韵汤伯纪送别二首》

全文：
尚在朝廷记忆中，敢于父命择西东。
触怜家有百岁母，可使人嗤六十翁。
芰制子能华岁晏，莼羹吾亦感秋风。
书成藏向深山里，莫费君王遗所忠。

名句书法欣赏

刘克庄芰制子能华岁晏，莼羹吾亦感秋风书法作品欣赏
芰制子能华岁晏，莼羹吾亦感秋风书法作品

参考注释

芰制

《楚辞·离骚》：“製芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”后以“芰製”指隐居者的服装。南朝齐孔稚珪《北山移文》：“焚芰製而裂荷衣，抗尘容而走俗状。”

华岁

指正月。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》：“正月孟春，亦曰孟阳、孟陬……芳岁、华岁。”

莼羹

用蓴菜烹制的羹。《晋书·陆机传》：“尝诣侍中王济，济指羊酪谓机曰：‘卿吴中何以敌此？’答云：‘千里蓴羹，未下盐豉。’时人以为名对。”《说郛》卷十九引宋曾三异《因话录·蓴羹》：“‘千里蓴羹，未下盐豉。’世多以淡煮蓴羹，未用盐与豉相调和。非也！盖末字误书为未，末下乃地名，千里亦地名。此二处产此二物耳。其地今属平江郡。” 清金农《闻喜县中早发》诗：“脯腊膎胰非不饱，未免秋风刮面思蓴羹。”

蒓羹：莼菜做的羹。唐张志和《渔父歌》：“ 松江蟹舍主人欢，菰饭蒓羹亦共餐。” 宋周邦彦《蓦山溪》词：“玉簫金管，不共美人游，因箇甚，烟雾底。独爱蒓羹美。” 郭沫若《李白与杜甫·李白在政治活动中的第二次大失败》：“ 张翰在西晋齐王炯的幕下，因秋风起而思食江东莼羹，因而离开了齐王。”

秋风

秋天的风

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。