“饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕

释义

名句出处

出自宋代陈造的《田家谣》

全文：
麦上场，蚕出筐，此时只有田家忙。
半月天晴一夜雨，前日麦地皆青秧。
阴晴随意古难得，妇后夫先各努力。
倏凉骤暖繭易蛾，大妇络丝中妇织。
中妇辍闲事铅华，不比大妇能忧家。
饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕。
小妇初嫁当少宽，令伴阿姑顽过日。
明年原得如今年，剩贮二麦饶丝绕。
小妇莫辞担上肩，却放大妇常姑前。

名句书法欣赏

陈造饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕书法作品欣赏
饭熟何曾趁时吃，辛苦仅得蚕事毕书法作品

参考注释

何曾

反问表示未曾

你何曾想到他今天会成为总统?

趁时

亦作“趂时”。1.及时。宋陈造《田家谣》：“饭熟何曾趂时喫，辛苦仅得蚕事毕。” 宋辛弃疾《水调歌头·和赵景明知县韵》词：“君要花满县，桃李趁时栽。” 明沉榜《宛署杂记·宣谕》：“三月，説与百姓每：趁时耕种，不要懒惰农业。” 周立波《山乡巨变》下十四：“家务事没人料理，孩子没人打收管，猪和鸡喂得不趁时。”

(2).乘便，利用有利时机。元无名氏《小孙屠》戏文第三出：“对此三春好景，就西郊这丽春园内沽卖香醪。一来趁时翫赏；二来恐遇得个情人，亦是天假其便。” 徐兴业《金瓯缺》第二部第十五章：“他不是熬资格、磨岁月，按照年资辈分，稳步升到首辅地位的典型的首相，而是那种趁时邀利，平步登天的暴发户式的首相。”

辛苦

原指味道辛辣而苦,比喻艰难困苦

辛苦遭逢。——宋· 文天祥《过零丁洋》

蚕事

养蚕的事。《礼记·月令》：“﹝孟夏之月﹞蚕事毕，后妃献茧。”《南史·顾觊之传》：“蚕事弛而农业废，贱取庸而贵举责，应公赡私，日不暇给，欲无为非，其可得乎！” 宋杨万里《上元夜里俗粉米为茧丝书吉语其中占一岁之福祸戏作长句》：“小儿祝身取官早，小女只求蚕事好。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。