“老卒再拜，且愿执事焉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

老卒再拜，且愿执事焉

释义

名句出处

出自宋代章炳文的《点石成金》

全文：
鄂州黄鹤楼，览山水之胜，诚为清绝。
顷年有抱关老卒，夜偶不眠，起视楼前，天净风寂，明月澄淡。
见三二人着屐，声响空山中。
疑其为鬼物，熟睨之，又疑其为人也。
语笑自若，叩山之石，其声铿锵然。
三叩而门忽开，二三人者自门而入，烟霭冥晦，漏尽鸡数鸣，复自石户而出。
老卒再拜，且愿执事焉。
皆笑而不答，其中有答者曰：“汝骨凡俗，不可莅吾趋属”。
因告贫困，欲得资贿济世，遂为之指山中崭巉中一金曰：“与尔此，可以赡足”。
老卒惊喜，重不可肩。
得之归室，光彩贯焉，人争窥视。
诉讼入公庭，视其金，似石非石，若铅非铅，不识果仙耶，果非仙耶？老卒之遇，真所谓遇而不遇耳。

参考注释

再拜

(1) 古代一种隆重的礼节,先后拜两次,表示郑重奉上的意思

谨使良奉白璧一双再拜献大王足下。——《史记·项羽本纪》

墨子起,再拜。——《墨子·公输》

再拜大将军足下。——《史记·项羽本纪》

公子再拜。——《史记·魏公子列传》

(2) 赵王再拜曰。

执事

(1) 从事工作;主管其事

朝夕执事之劳

(2) 有职守之人;官员

令执事准备

(3) 差事;工作

找一份执事

(4) 基督教会的低级圣职人员

(5) 担任工作、职务,特指举行典礼时担任专职的人

(6) 先生,兄台——旧时的书信中用以称对方,表示对人的敬称,不直指其人之意

太尉执事,辙生好为文,思之至深。—— 苏辙《上枢密韩太尉书》

(7) 旧指仪仗

打执事的

(8) 指在左右侍从的人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。