“电光石火，犹尚迟迟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

电光石火，犹尚迟迟

释义

名句出处

出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》

全文：
言诠不及处，文彩未生时。
电光石火，犹尚迟迟。
直下横身担荷得，藕丝牵动五须弥。

名句书法欣赏

释法薰电光石火，犹尚迟迟书法作品欣赏
电光石火，犹尚迟迟书法作品

参考注释

电光石火

(1).佛教语。语本《五灯会元·雪峰存禅师法嗣·保福从展禅师》：“师曰：‘瞌睡汉出去！’上堂：‘此事如击石火，似闪电光，搆得搆不得，未免丧身失命。’”后以“电光石火”比喻稍纵即逝或稍纵即逝的事物。元姬翼《恣逍遥》词之三：“昨日婴孩，今朝老大。百年间、电光石火。” 明刘若愚《酌中志·见闻琐事杂记》：“﹝ 王翱 ﹞为人悲歌倜儻，博学自豪，视富贵若电光石火焉。” 清洪昇《长生殿·冥追》：“只他在翠红乡欢娱事过，粉香丛寃孽债多，一霎做电光石火。”

(2).喻极迅速地。鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》：“ 王胡惊得一跳，同时电光石火似的赶快缩了头。”

犹尚

(1) 副词。表示情况不变,可译为“仍然”、“还是”。

(2) 连词。常有“况”、“安”与之呼应,表示陪衬,以引起下文,可译为“尚且”,“还”

迟迟

(1) 行动比必要的或有时是想象的更为缓慢,久久不能完成

迟迟得不到结果

(2) 迟缓;拖延时间

迟迟才作出判决

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。