“而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云

释义

名句出处

出自元代张养浩的《雁儿落兼得胜令》

全文：
往常时为功名惹是非，如今对山水忘名利；往常时趁鸡声赴早朝，如今近晌午犹然睡。
往常时秉笏立丹墀，如今把菊向东离；往常时俯仰承极贵，如今逍遥谒故知；往常时狂痴，险犯着笞杖徒流罪；如今便宜，课会风花雪月题。
云来山更佳，云去山如画。
出因云晦明，云共山高下。
倚仗立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。
云霞，我爱山无价。
看时行踏，云山也爱咱。
抖擞了元亮尘，分付了苏卿印；喜西风范蠡舟，任雪满潘安鬓。
　　乞得自由身，且作太平民；酒吸华峰月，吟泺水春。
而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云。
三十年一梦惊，财与气消磨尽。
把当年花月心，都变做了今日山林兴。
　　早是不能行，那更鬓星星。
镜里常嗟叹，人前强打撑。
歌声，积渐的无心听；多情，你频来待怎生？自高悬神武冠，身无事心无患。
对风花雪月吟，有笔砚琴书伴。
　　梦境儿也清安，俗势利不相关，由他傀儡棚头闹，且向昆仑顶上看。
云山，隔断红尘岸；游观，壶中天地宽。
　　也不学严子陵七里滩，也不学姜太公磻溪岸，也不学贺知章乞监湖，也不学柳子厚游南间。
俺住云水屋三间，风月竹千竿。
一任傀儡棚中闹，且向昆仑顶上看。
身安，倒大来无忧患；游观，壶中天地宽。

名句书法欣赏

张养浩而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云书法作品欣赏
而今，识破东华梦；红裙，休歌南浦云书法作品

参考注释

而今

现在,目前

而今迈步从头越。——毛泽*东《忆秦娥·娄山关》

识破

看穿;看破

识破他的伪装,并揭发他的真面目

东华

(1).传说仙人东王公又称东华帝君，省称“东华”。唐吴筠《游仙》诗之四：“西龟初定籙，东华已校名。”《云笈七籤》卷四八：“削灭九阴气，记上东华名。” 明张居正《应制白鹤吟》之四：“金简忽传天上字，东华初纪大椿年。”参见“ 东王公 ”。

(2). 明清时中枢官署设在宫城东华门内，因以借称中央官署。明袁宏道《途中怀大兄》诗：“一自直东华，先鸡每戒睡。”

(3).泛指朝廷。清龚自珍《送南归者》诗：“布衣三十上书回，挥手东华事可哀。”

(4).见“ 东华门 ”。

红裙

(1).红色裙子。南朝陈后主《日出东南隅行》：“红裙结未解，緑綺自难徽。” 唐万楚《五日观妓》诗：“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花。” 唐皇甫松《采莲子》词：“晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。”

(2).指美女。唐韩愈《醉赠张秘书》诗：“不解文字饮，惟能醉红裙。” 宋施彦执《北牕炙輠》卷下：“或人厚我，使红裙传觴，盘列珍羞。” 明陈汝元《金莲记·湖赏》：“尊有緑蚁，座有红裙，与你痛饮一回何如？”《三国演义》第九回：“司徒妙算托红裙，不用干戈不用兵。”

南浦

(1).南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。” 王逸注：“愿河伯送己南至江之涯。” 南朝梁江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。” 唐李贺《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 王琦注引曾益曰：“南浦，送别之地。” 清曹寅《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”

(2).词牌名。唐《教坊记》有《南浦子》曲，宋词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。宋人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。

(3).地名。在江西省南昌县西南，章江至此分流。唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮捲西山雨。” 聂文郁注：“本诗南浦 ……应是江西南昌西南的南浦。” 宋王安石《南浦》诗：“ 南浦随花去，迴舟路已迷。” 清宋琬《罗篁庵先生生日歌》序：“ 西山南浦，长吟帝子之高楼；白下长干，重启谢公之别墅。”

(4).古水名，一名新开港，在今武汉市南。唐李白《江夏行》：“适来往南浦，欲问西江船。” 王琦注引《太平寰宇记》：“ 南浦，在鄂州江夏县南三里……以其在郭之南，故曰南浦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。