“萧朱尚或隙，籍湜固宜畔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

萧朱尚或隙，籍湜固宜畔

释义

名句出处

出自宋代陆游的《甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子侄辈》

全文：
我昔自蜀归，百年已过半。
观棋未终局，回视斧柯烂。
饱知山林乐，富贵何足换。
退休失健决，正坐闇且懦。
齿发日衰残，岁月难把玩。
萧朱尚或隙，籍湜固宜畔。
出门无一欣，抚事有三叹。
新年遂七十，推敬媿里閈。
眷眷惜兹夕，凛凛畏明旦。
豁然忽大笑，愁若春冰泮。
穷达真两忘，生死付一贯。
清尊既潋灩，硕果亦璀璨。
拥门纷鼓笛，上寿列童冠。
老翁亦忘疲，起舞影零乱。
不独夸痴顽，自足洗患难。
投床判宿酲，美睡到日旰。

参考注释

萧朱

指萧育和朱博。西汉时人，两人始为好友，后有隙，终成仇人。《后汉书·王丹传》：“交道之难，未易言也。世称管鲍，次则王贡。张陈凶其终，萧朱隙其末，故知全之者鲜矣。” 南朝梁刘孝标《广绝交论》：“由是观之，张陈所以凶终，萧朱所以隙末，断焉可知矣。” 唐李白《古风》之五十九：“ 张陈景火灭，萧朱亦星离。”

籍湜

唐代文学家张籍和皇甫湜的并称。两人都是韩愈的学生。宋苏轼《潮州韩文公庙碑》诗：“追逐李杜参翱翔，汗流籍湜走且僵。” 明唐顺之《壬子陆生南阳褚生滔赴试与之叙别》诗之二：“旧游看籍湜，应悉此时情。” 林纾《赠王生序》：“生乃欲自居于籍湜之伦，求韩学於余，何其特也！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。