“苍渚烟生，金支光烂，人在雾绡鲛馆”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

苍渚烟生，金支光烂，人在雾绡鲛馆

释义

名句出处

出自元代王恽的《喜迁莺题圣姑庙仙姓郝氏，博陵县会涡里》

全文：
仙年方笄，姿态殊丽，尝同郎辈采频溪中，乐而忘返。
一日，苍烟盛起，白书异色，龙渊鲛室，金支光烂，飘飘然有波神流而上，众姝惊散。
仙独留不去，遥见与神顾语，乘碧茵同逝。
俄烟开日晶，遂失所在。
其母哀求水滨愿言一见，良久，觉异香袭人，仙雾发风驭，隐约于波渚间，若有以谢曰，X 儿以灵契，托迹绡宫，阴主是水，尘缘已断，毋庸悲悒。
今而后，使乡梓田岁宜，有感而通，乃为吾验。
时魏青龙二年也。
年人相与馆仙于博陵城，台制甚宠丽。
县教论李曜告予如此，今燕赵间冷灶日，香火趋祀者，所至风动，以孝感圣姑称云。
至元庚辰夏四月，按部至县，喜其事甚异为民祷祠下，以仙吕命曲，庶为迎送神词，俾邦人岁时歌汀洲苹满。
记翠笼采采，相将邻媛。
苍渚烟生，金支光烂，人在雾绡鲛馆。
小鬟顿成云散，罗袜凌波不见。
翠鸾远。
但清溪如镜，野花留＊。
情＊。
惊变现。
身后神功，丝满吴＊＊。
汉女菱歌，湘妃瑶瑟，春动倚云层殿。
彤车载花一色，醉尽碧桃清宴。
故山晚。
叹流年一笑，人间飞电。

名句书法欣赏

王恽苍渚烟生，金支光烂，人在雾绡鲛馆书法作品欣赏
苍渚烟生，金支光烂，人在雾绡鲛馆书法作品

参考注释

渚烟

笼罩在小洲上的烟雾。唐李华《寄赵七侍御》诗：“渚烟见晨钓，山月闻夜舂。” 唐皇甫冉《归渡洛水》诗：“渚烟空翠合，滩月碎光流。” 唐刘禹锡《和东川王相公新涨驿池》：“渚烟笼驛树，波日漾宾筵。”

金支

(1).一种黄金饰品。常施于乐器之上。《汉书·礼乐志》：“金支秀华，庶旄翠旌。” 颜师古注引臣瓒曰：“乐上众饰，有流遡羽葆，以黄金为支，其首敷散，若草木之秀华也。” 唐杜甫《渼陂行》：“ 湘妃汉女出歌舞，金支翠旗光有无。” 明何景明《七述》：“羽裳翩翻垂白蜺，金支玉节纷葳蕤。”

(2).指代乐器。南朝宋谢庄《上封禅仪注疏》：“金支宿县，鏞石润响。” 明杜岕《鸡鸣寺禅堂看白海棠》诗：“分明霜落金支冷，万首宫词蟋蟀声。”

光烂

光辉明亮。《梁书·武帝纪下》：“九月乙亥，有星晨见东方，光烂如火。”

雾绡

薄雾似的轻纱。亦借指用此种材料做的衣服。《文选·曹植＜洛神赋＞》：“践远游之文履，曳雾綃之轻裾。” 吕向注：“雾綃，薄縑也。” 宋刘学箕《念奴娇·次人韵》词：“日暮修竹佳人，雾綃琼佩，绰约疑仙侣。”

鲛馆

犹鲛室。语本晋郭璞《江赋》：“鮫人构馆于悬流。” 唐杜甫《雨》诗：“鮫馆如鸣杼，樵舟岂伐枚。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。